ViViVesuvio: dicembre 2022

venerdì 30 dicembre 2022

Protocollo d’Intesa tra Parco Archeologico di Pompei, Ente Parco Nazionale del Vesuvio, Comune di Boscoreale e Fondazione CIVES

In data 28 dicembre 2022 è stato firmato il protocollo d’intesa

tra il Parco Archeologico di Pompei, nella persona del Direttore dott. Gabriel Zuchtriegel,
l’Ente Parco Nazionale del Vesuvio, nella persona del Commissario Straordinario dott. Agostino Casillo,
il Comune di Boscoreale, nella persona del Sindaco dott. Antonio Diplomatico, e
la Fondazione C.I.V.E.S., nella persona del Presidente dott. Luigi Vicinanza, finalizzato alla realizzazione di azioni sinergiche in materia di conservazione, valorizzazione e fruizione sostenibile dei siti archeologici e delle aree museali in Boscoreale, per l’integrazione fisica e immateriale delle rispettive strutture, finalizzate all’implementazione e al miglioramento dei servizi turistici offerti al territorio.

Gli Enti firmatari del Protocollo si sono impegnati a definire e mettere in atto forme integrate di collaborazione sul piano informativo, divulgativo e di valorizzazione delle reciproche attività ed iniziative. Tutto ciò al fine di favorire iniziative di raccordo e di interlocuzione fra i soggetti firmatari del protocollo per il coordinamento e l’integrazione delle reciproche azioni, volte a migliorare la valorizzazione e fruizione dell’offerta culturale nel territorio vesuviano.

Nel protocollo si ravvisa anche la necessità primaria di realizzare l’integrazione fisica delle strutture del Museo del Parco Nazionale del Vesuvio, situato nel “Centro Culturale di Villa Regina”, il Sito archeologico di Villa Regina e l’Antiquarium di Boscoreale.

Il protocollo prevede l’attuazione di forme di cooperazione finalizzate alla realizzazione di un complessivo progetto di conservazione, valorizzazione e fruizione sostenibile, che metta a sistema le aree archeologiche ed i siti museali di Boscoreale, con la finalità di implementare e migliorare i servizi turistici offerti al territorio e realizzare un polo turistico di eccellenza.

“Sono molto contento della firma di questo protocollo, si tratta di un bell’esempio di collaborazione istituzionale – sottolinea Agostino Casillo, Commissario Straordinario dell’Ente Parco Nazionale del Vesuvio – tra Enti che perseguono finalità comuni, grazie al quale il Museo del Parco Nazionale del Vesuvio di Boscoreale sarà integrato, anche fisicamente, con il sito archeologico di Villa Regina e con l’Antiquarium di Boscoreale. Un passo importante verso una sempre maggiore sinergia tra i gestori dei due siti turistici tra i più importanti della Campania, Pompei e il Vesuvio.”

“Il Museo del Parco nazionale del Vesuvio è il museo che finora non c’era. E di cui si avvertiva invece il bisogno. È stato infatti già frequentato da circa 10mila visitatori, in appena un anno e mezzo di attività – sottolinea Luigi Vicinanza, presidente della Fondazione CIVES – Il protocollo d’intesa sottoscritto tra le quattro istituzioni è un atto molto significativo perché consente un maggiore sviluppo turistico-culturale dell’area grazie a una proficua sinergia tra le due strutture confinanti, il Museo del Vesuvio e il sito di Villa Regina”.

“Pompei e le altre ville del territorio vesuviano fanno parte di un’unica storia e di un unico paesaggio che include testimonianze storico archeologiche e naturali inscindibili. È questo rapporto, tra uomo e ambiente, che vogliamo raccontare e valorizzare. – sottolinea il direttore del Parco archeologico di Pompei, Gabriel Zuchtriegel – E per farlo abbiamo bisogno di un’azione coordinata di tutti gli enti, ciascuno per la sua competenza, per uno sviluppo concreto del territorio. Questo protocollo costituisce un passo avanti in questa direzione”

“La cultura e la formazione sono da sempre faro della mia azione amministrativa. La propensione per la conservazione e la tutela, la valorizzazione e promozione dei beni archeologici e museali – sottolinea il Sindaco di Boscoreale, Antonio Diplomatico – sottolinea sono la strada maestra per la crescita sociale ed economica dell’intera area. In questa direzione va la firma del protocollo d’intesa che imprime in maniera profonda il tracciato che la città deve seguire. Siamo convinti da sempre che la sinergia tra Enti, come in questo caso, rappresenti un valido strumento per il miglioramento dei territori.”

giovedì 29 dicembre 2022

Premio Massimo Troisi - “A Natale c’è il Massimo” dal 16 dicembre al 30 dicembre 2022

ore 21, fonderia Righetti di Villa Bruno:

Eduardo Tartaglia e Veronica Mazza in "STATUE UNITE".

Sul web si legge: Raffaele (Eduardo Tartaglia) e Adelaide (Veronica Mazza) sono due scapestrati artisti di strada che chiedono l'elemosina a Napoli, nella famosissima via Toledo. Si esibiscono come statue viventi nella speranza di attirare l’attenzione dei passanti, grazie alla particolare posizione di Adelaide che si trova sospesa nel vuoto, sopra la testa di Raffaele il quale sorregge, in maniera inspiegabile, il corpo della donna attraverso un’asta di legno. Ma la strada rimane deserta, affogata nel buio e nel silenzio rotto solo dalla voce di un brigadiere (Giuseppe De Rosa) che tormenta i due artisti minacciandoli sistematicamente di multarli.

A Natale c'è il Massimo

È pronto a partire, venerdì 16 dicembre il “Premio Massimo Troisi, versione invernale. Si tratta di un’appendice della XXII edizione della kermesse che si è svolta lo scorso luglio nel meraviglioso parco di Villa Bruno. Quest’anno il Sindaco Giorgio Zinno, grazie ad un ulteriore contributo della Regione Campania, ha voluto suddividere la rassegna dedicata alla comicità e al talento in due momenti per regalare ai suoi concittadini un Natale ricco di eventi, con spettacoli e concerti. Confermata la direzione artistica di Gino Rivieccio: ospiti di questa seconda tranche: Gigi Finizio, Le Ebbanesis, Tommaso Primo, Peppe Iodice, Eduardo Tartaglia e Veronica Mazza, Gianni Parisi, Domenico Pinelli e Ciro Pauciullo e Giulia Ines. Gli eventi sono tutti gratuiti e si svolgeranno nella Fonderia Righetti, all’interno di Villa Bruno, mentre il concerto di Gigi Finizio si terrà per la prima volta in piazza Carlo Di Borbone, il 30 dicembre alle 21.00.

Di seguito il programma:

Venerdì 16 dicembre ore 21.00 – Tommaso Primo in concerto in “Favola Nera Tour” (evento su prenotazione);Sabato 17 Dicembre ore 21.00 – Giulia Ines in concerto con “Guarda la mia voce”;
Domenica 18 dicembre, ore 21.00 – Domenico Pinelli e Ciro Pauciullio in “London pub”;
Giovedì 22 Dicembre ore 21.00 – Le Ebbanesis in “Transleit” (evento su prenotazione);
Martedì 27 Dicembre ore 21.00 – Gianni Parisi in “Da ponente a Levante”;
Mercoledì 28 Dicembre ore 21.00 – Peppe Iodice in “Compilescion” (evento su prenotazione);
Giovedì 29 Dicembre ore 21.00 – Eduardo Tartaglia e Veronica Mazza in “Statue Unite”
Venerdì 30 dicembre ore 21.00 – gran finale con il concerto di Gigi Finizio, in piazza Carlo di Borbone, ad ingresso libero.

Per gli eventi su prenotazione, è possibile telefonare allo 081 5654429 (dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00 e il sabato dalle 9.00 alle 12.00) oppure via mail a:premio.troisi@e-cremano.itOgni persona potrà prenotare un massimo di 2 biglietti).

“Sarà un Natale molto ricco di eventi per la nostra città – spiega il Sindaco Giorgio Zinno – tanto da intitolare questa seconda tranche del Premio Troisi: A Natale c’è il Massimo. D’accordo con il Vice sindaco Pietro De Martino, abbiamo voluto dare spazio agli artisti della nostra terra. Talenti partenopei e concittadini che porteranno sul palco della Fonderia Righetti e per la prima volta in Piazza Carlo di Borbone, il teatro e la musica, trasformando queste festività in continue opportunità di condivisione e divertimento. Ringrazio la Regione Campania per aver sostenuto il secondo step del Premio Massimo Troisi”.

“È una manifestazione che nasce come “costola” del Premio Troisi – aggiunge Gino Rivieccio – Abbiamo infatti pensato di integrare la struttura del Premio con alcune serate che per motivi di tagli al budget, erano state escluse dalla edizione dello scorso luglio a Villa Bruno. Da qui l’idea di allestire una serie di iniziative atte a rendere più leggero e artisticamente interessante il Natale dei sangiorgesi. Un Natale che, visto il preoccupante scenario mondiale, si presenta per tutti all’insegna dell’incertezza e che l’Amministrazione Comunale presieduta dal sindaco Giorgio Zinno, vuole rendere più evasivo scritturando degli artisti sangiorgesi emergenti e dei concittadini già affermati, ma anche dando più spazio a quei beniamini del pubblico dopo lo straordinario successo in veste di ospiti nelle scorse edizioni del Premio”.

“Sono sicuro che sarà una kermesse interessante sia artisticamente che dal punto di vista sociale – conclude Pietro De Martino. Abbiamo prediletto i nostri talenti e i beniamini di giovani per continuare a dar voce al nostro territorio”.

Gran Concerto di Capodanno Città di Pompei - 2 gennaio 2023

Pompei indossa l’abito da sera e brinda al 2023 con un evento musicale di assoluto prestigio: è il Gran Concerto di Capodanno Città di Pompei, che ospiterà l’Orchestra Filarmonica Giuseppe Verdi di Salerno, per l’occasione diretta dal giovane talento Alfonso Todisco, con la partecipazione del soprano Concetta Pepere e del tenore Raffaele Abete.

L’appuntamento è per lunedì 2 gennaio 2023 (ore 18) in piazza Schettini a Pompei. L’ingresso è gratuito ma la prenotazione è obbligatoria al link che sarà messo a disposizione sul sito istituzionale del Comune di Pompei (www.comune.pompei.na.it).

Il “Gran Concerto di Capodanno - Città di Pompei”, promosso e patrocinato dall’amministrazione comunale, è alla sua prima edizione: si tratta di un evento esclusivo e inedito per Pompei, realizzato con l’obiettivo di aumentare e differenziare qualitativamente l’offerta culturale della città moderna. Da quest’anno in avanti, come tante altre grandi città italiane ed internazionali, anche Pompei avrà il suo Concerto di Capodanno in grande stile viennese, con valzer e polke di Strauss, musiche di Rossini, Verdi, Puccini, per poi concludere con un grande classico, la Marcia di Radetzky.

L’esordio di questo progetto musicale e culturale è con la Filarmonica “G. Verdi”, l’Orchestra del Teatro dell’Opera di Salerno, che vanta la direzione artistica del Maestro Daniel Oren, attualmente tra i direttori d’orchestra più acclamati in ambito internazionale.

L’Orchestra nasce nel 1997, con la riapertura del teatro “Verdi” dopo i lavori di restauro. Nel corso degli anni, la direzione dell’orchestra è stata affidata a direttori come Peter Maag, Janos Acs, Nicola Luisotti, Yoram David, Daniel Lipton, Donato Renzetti, Roberto Tolomelli, Paolo Arrivabeni, Massimo Pradella.

Dal 2007 è guidata da Daniel Oren, tra i direttori più apprezzati in Italia e all’estero, grazie al quale l’Orchestra ha lavorato con protagonisti di altissimo valore artistico in molte produzioni liriche, come Renato Bruson con Falstaff; DīmītraTheodosiou, Daniela Dessy, Fabio Armiliato, Leo Nucci.

La Filarmonica ha riscosso successo anche al di fuori dei confini nazionali, in particolare con tournée in Germania (Stoccarda e KesselKirchen), in un’acclamata tournée in India (Nuova Delhi e Mumbay), con Il barbiere di Siviglia di Rossini, in occasione del Vertice Ue 2003, in Giappone e in Portogallo con una Carmen e in Francia con Turandot (regia di Yang-Zimoun).

Si è esibita, inoltre, alla presenza di Papa Giovanni Paolo II, della Regina di Svezia e degli emeriti presidenti della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi e Giorgio Napolitano in occasione del concerto al Senato nel 2012.

martedì 27 dicembre 2022

De Gustibus et Historia: itinerari eno-gastronomici tra storia, tradizioni e folklore - 13 novembre -29 dicembre 2022

Un mese e mezzo di grandi eventi, oltre 25 appuntamenti, grandi nomi del panorama culturale campano, alcuni dei luoghi più suggestivi e affascinanti coinvolti nella kermesse che toccherà cinque comuni della provincia di Napoli. Sono alcune delle prerogative di “De Gustibus et Historia: itinerari eno-gastronomici tra storia, tradizioni e folklore”, la kermesse in programma da domenica 13 novembre a giovedì 29 dicembre che vede coinvolti i comuni di Boscotrecase, Sant’Antonio Abate, Sant’Anastasia, Torre del Greco e Trecase, intervento co-finanziato dal Poc Campania 2014-2020 relativo a “rigenerazione urbana, politiche per il turismo e la cultura.

Programma di percorsi turistici di tipo culturale, naturalistico ed enogastronomico di portata nazionale ed internazionale”.Il ricco programma di appuntamenti è stato presentato questa mattina nel corso di una conferenza stampa durante la quale istituzioni coinvolte e promotori dell’iniziativa hanno spiegato i valori della manifestazione, “finalizzata alla promozione e alla valorizzazione del considerevole patrimonio storico, artistico e culturale delle città partecipanti e alla promozione turistica dei singoli territori”.

Nella sala consiliare del Comune di Torre del Greco sono intervenuti tra gli altri i sindaci
Giovanni Palomba (Torre del Greco),
Carmine Esposito (Sant’Anastasia)
Raffaele De Luca (Trecase),
gli assessori Enrico Pensati (Torre del Greco),
Alba Russo (Boscotrecase),
Saveria Giordano (Sant’Anastasia)
Luisanna Vanacore (Sant’Antonio Abate),
la deputata Annarita Patriarca,
il consigliere regionale Francesco Iovino,
i consiglieri comunali di Torre del Greco Michele Langella, Lucia Vitiello e il
direttore artistico della kermesse Liborio D’Urzo.

Si parte domenica 13 novembre, con tre attese iniziative previste in piazza della Libertà a Sant’Antonio Abate, dove alle 18 si terrà “Verso la battaglia dei monti Lattari”, rievocazione storico-teatrale della battaglia finale tra l’armata ostrogota e le truppe bizantine. Contemporaneamente sarà allestita la “Locanda dei guerrieri” con degustazioni enogastronomiche e si svolgerà “Sapori di… versi”, incontri con autori e valorizzazione dei prodotti locali.

sabato 19 novembre, alle 10, nella sala consiliare di Sant’Anastasia è previsto il convegno di presentazione degli eventi in programma nella città, con attenzione focalizzata all’analisi della figura storica di Adolfo Fedi e della banda musicale anastasiana
Domenica 20 novembre, a Torre del Greco, presso il Centro d’Arte Mediterranea (Via G. Marconi,9) avrà luogo l’inaugurazione della mostra filatelica dedicata a Giacomo Leopardi, nonchè l’esposizione dei bozzetti e delle foto storiche legate alla festa dei quattro altari.
Il doppio vernissage è fissato alle ore 10. Le due mostre resteranno aperte e visitabili a titolo gratuito fino a domenica 27 novembre ogni giorno dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20.
Sempre a Torre, sabato 26 novembre, arriverà Patrizio Rispo, che con i Magma Ensamble sarà protagonista di In vino veritas.
È la città di Torre del Greco la grande protagonista di questa settimana di “De Gustibus et Historia. Fino a domenica 27 novembre al Centro d’Arte Mediterranea resterà accessibile al pubblico la mostra filatelica su Giacomo Leopardi e l’esposizione dei bozzetti e delle foto storiche legate alla festa dei quattro altari (apertura ogni giorno dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20). Una doppia mostra inaugurata domenica scorsa e che sta riscuotendo notevoli consensi: “Abbiamo messo insieme – le parole del direttore artistico Liborio D’Urzo – due momenti di storia della città, come la presenza del poeta recanatese all’ombra del Vesuvio e una importante tradizione, oggi purtroppo andata persa ma che speriamo venga al più presto recuperata, come la festa”. Al vernissage presente la consigliera comunale di Torre del Greco, Lucia Vitiello: “È bello evidenziare come ogni città coinvolta abbia sposato appieno lo spirito della kermesse, che mette in connessione cultura ed enogastronomia”. A fare gli onori di casa il presidente del Centro d’Arte Mediterranea, Gigi Madonna: “La mostra filatelica fu già ospitata nei nostri locali di via Marconi nel 1998, in occasione del bicentenario della nascita di Leopardi, è fu un grande successo. Per i quattro altari invece da tempo ci battiamo per spronare le istituzioni a riprendere una tradizione importantissima per la nostra città”. A curare la mostra di francobolli è stato Francesco Aurilia. Nel week end, poi, si susseguiranno altri appuntamenti, tutti in programma a Torre del Greco: sabato mattina nelle aree delle pinete a partire dalla 9 è prevista un’escursione dal titolo “Il bosco del Vesuvio da criticità a risorsa”. Alle 11 invece prevista l’inaugurazione della due giorni “In vino veritas”: racconti, aneddoti e canzoni intorno al vino” con i Magma Ensamble e Patrizio Rispo. Nell’ambito della stessa iniziativa, domenica 27 alle ore 19 spazio a “Vino Smile, musica e cabaret”, con la partecipazione di Mino Abbacuccio, comico noto per le sue apparizioni a Made in Sud.

Da venerdì 2 a domenica 4 dicembre il quartiere storico di Capodivilla ospiterà infatti l’iniziativa “Tradizioni, saperi e sapori” che metterà in vetrina il meglio della città: si parte venerdì alle 18 con l’apertura degli spazi espositivi e degli stand gastronomici, alla quale seguiranno alle 19 i saluti dell’amministrazione comunale e della Pro Loco.
Alle 19.30 lo spettacolo musicale del gruppo etnico-popolare I Bazzarioti.
Sabato invece alle 19 si svolgerà “Incontri in strada”, esposizione di lavori dell’artigianato locale;
alle 19.30 “La storia di Partenope e Vesuvio”, narrazione musicale sui miti intorno all’origine di Napoli.
Domenica si parte alle 10 con l’apertura degli stand e l’esibizione musicale a cura degli studenti dell’istituto comprensivo ad indirizzo musicale.
Nel pomeriggio chiusura con il concerto di musica bandistica (19.30).
Lunedì 5 dicembre nella villa comunale di Trecase sarà infine la volta di Luca Sepe & Friends (ore 20).
da giovedì 8 a domenica 11 dicembre sarà la volta di Boscotrecase.
La città vesuviana sarà protagonista infatti di una serie di eventi che toccheranno diversi quartieri: si parte il giorno dell’Immacolata, a piazza Matteotti, dove è in programma l’iniziativa “Verso Natale”.
Alle 10 previsto l’allestimento di un presepe e di un albero di Natale con materiali di riciclo;
a seguire (ore 11) intrattenimento con canti natalizi eseguiti da un gruppo musicale locale.
Venerdì 9 e sabato 10 dicembre la kermesse guidata nella direzione artistica da Liborio D’Urzo si sposterà in via Rio, dove sarà allestito “Il villaggio degli antichi mestieri”, mostra sulle attività del secolo scorso, alla scoperta di maestri bottari, tessitrici, ricamatrici, scalpellini di pietra lavica, calzolai, impaglia sedie, costruttori di gabbiette per uccelli e liutai. Orari di apertura 10-13 e 16-20.
A chiudere il lungo ponte di eventi che “De Gustibus et Historia” ha riservata a Boscotrecase, domenica 11 la kermesse “Piennolo e non solo”, itinerario enogastronomico in programma nel centro cittadino (in via Lepanto) dalle 19 alle 22, tra esposizioni e degustazioni di prodotti tipici vesuviani.
Previsti in particolare assaggi gratuiti di pasta con il sugo di pomodorini del piennolo, accompagnati da un bicchiere di vino.
Alle 20 prevista un’esibizione di musica folkloristica.
Il soprano Eva Dorofeeva invece sarà protagonista domenica 18 dicembre nel concerto di Natale che vedrà la Kharkiv Philharmonic Chamber Orchestra dell’Ucraina esibirsi nel parco naturale di largo Pertini a Sant’Antonio Abate.
Monica Sarnelli nella villa comunale di Trecase giovedì 29 dicembre in Di… vin armonie;
i The Blue Gospel Singer, il cui concerto è in programma sempre il 29 dicembre ma al parco naturale di Sant’Antonio Abate.
Patrizio Rispo a Villa Macrina nel progetto De Gustibus et Historia. Servizio di Carmine Garofalo www.teletorre.it

Musica e atmosfera natalizia per le feste di fine anno: si appresta a vivere l’ultimo scorcio di un mese e mezzo di grandi eventi “De Gustibus et Historia: itinerari eno-gastronomici tra storia, tradizioni e folklore”, la kermesse in programma fino al 29 dicembre che vede coinvolti cinque comuni (Boscotrecase, Sant’Anastasia, Sant’Antonio Abate, Torre del Greco e Trecase), grazie al co-finanziamento dal Poc Campania 2014-2020 relativo a “rigenerazione urbana, politiche per il turismo e la cultura. Programma di percorsi turistici di tipo culturale, naturalistico ed enogastronomico di portata nazionale ed internazionale”.

E lo farà in questi giorni con le note tipiche del periodo. È la scelta voluta dal direttore artistico Liborio D’Urzo, che ha optato per due chiese di Boscotrecase per allietare fedeli e appassionati:
si parte mercoledì 21 dicembre, quando alle 20 la chiesa di Sant’Anna ospiterà “Xmas in the world: da Quanno nascette Ninno ad Happy day”, una sorta di confronto tra le varie espressioni popolari della musica natalizia, dagli zampognari al gospel. Una performance musicale questa che fa il paio con quella in programma il giorno seguente,
giovedì 22 dicembre con “Il sogno di Maria”, concerto di musiche della tradizione popolare natalizia che vedrà in scena uno dei grandi nomi della rassegna.
Dalle 20 infatti, insieme agli Etnica Ditirambo, ci sarà Tony Esposito. De Gustibus et Historia, Tony Esposito a Boscotrecase, direzione artistica Liborio D'Urzo. Servizio di Carmine Garofalo
Sempre giovedì sera, nel cortile antistante la chiesa della Madonna delle Grazie a Torre del Greco, è invece in programma il recupero di “Divin dolcezze”, con la contestuale visita all’Ipogeo delle anime della chiesa del Santissimo Sacramento e San Michele.
Si chiude così un altro periodo intenso per la kermesse partita lo scorso 12 novembre, visto anche che a Trecase (martedì 20 e mercoledì 21) è stato previsto l’allestimento del presepe vivente in piazza San Gennaro a cura dell’istituto comprensivo D’Angiò.

Positivi i riscontri anche per il ricco programma proposto lo scorso fine settimana, nel quale spiccavano il doppio appuntamento con “In vino veritas” a Villa Macrina. Molto apprezzate nella circostanza in particolare le performance di Mino Abbacuccio in “Vino Smile-musica e cabaret” e dei Magma Ensamble con Patrizio Rispo. Bene anche a Boscotrecase la rievocazione storica di “Gioco senza click” e a Sant’Antonio Abate il concerto di Natale con la Kharkiv Philharmonic Chamber Orchestra dall’Ucraina e la partecipazione del soprano Eva Dorofeeva.

TRECASE - ViviAmo il Natale 2022

Santuario di San Gennaro a Trecase. Evento natalizio “Serenata a Maria”.

16 dicembre 2022 alle ore 17,30 a Trecase nel Santuario – parrocchiale “S. Maria delle Grazie e San Gennaro” in Piazza San Gennaro si tiene l’evento “Serenata a Maria”. L’iniziativa, promossa dall’associazione culturale Prometeo in collaborazione con don Salvatore Scaglione, parroco del Santuario “S. Maria delle Grazie e San Gennaro”, ha ricevuto il patrocinio del Comune di Trecase, della Fondazione Nazionale di Studi Tonioliani Campania, dell’UCID (Unione Cristiana Imprenditori Dirigenti) Campania e Napoli e dell’UCSI (Unione Cattolica Stampa Italiana) Campania.

“Serenata a Maria” è una preghiera corale con musiche e parole,
con la partecipazione di SILVIA D’ISTRIA (voce narrante),
MAURIZIO GIOBBE (chitarre) ed
ENRICO MOSIELLO (chitarra classica e voce),
per invocare l’intercessione della Vergine Maria perché Dio, in questo periodo di Avvento e per tutto il tempo futuro, doni all’intera umanità amore, pace e misericordia.

ViviAmo il Natale 2022. L’Amministrazione comunale di Trecase, guidata dal sindaco Raffaele De Luca, in occasione delle festività natalizie, ha pubblicato il programma dei festeggiamenti.
Giovedì 8 dicembre - In Villa Comunale, dalle ore 9,30 alle ore 24,00: Mercatini di Natale nei giorni di giovedì, venerdì, sabato e domenica.
Sabato 10 dicembre – Villa Comunale ore 9,30: Arciera partenopea Napoli e tiri con l’arco, con interventi musicali di Maurizio Giobbe.
Venerdì 16 dicembre – Santuario “S. Maria delle Grazie e San Gennaro” ore 17,30: l’Associazione culturale “Promoteo” presenta “Serenata a Maria”, preghiera corale con musicisti e la partecipazione di Silvia D’Istria, Maurizio Giobbe e Enrico Mosiello.
Teatrino Chiesa S. Antonio da Padova ore 19,00: presentazione del libro “Peregrini, cammino alla scoperta dei culti, dei riti e rituali del Mezzogiorno”, di Giovanni Cardone.
Interverranno l’autore, il prof. Rosario Pinto ed il dott. Marco Scarfiglieri.
Moderatrice dott. Maria Saulle.
Sabato 17 dicembre – Villa Comunale ore 20,00: Wine Art Fest – Music Award Event, inizio degustazioni. Ore 20,30: Concerto di Gerardo Pinto e la sua orchestra.
Martedì 20 e mercoledì 21 dicembre – Centro storico dalle ore 18,00 alle ore 20,00: Presepe vivente realizzato dall’I.C.S. D’Angiò via Vesuvio di Trecase.
Venerdì 23 dicembre – Villa Comunale ore 19,30: Serata danzante “A mo di Tammorra e Tamburriata”.
Giovedì 29 dicembre – Villa Comunale ore 19,00: Gruppo musicale con Monica Sarnelli.
Venerdì 30 dicembre - Villa Comunale ore 19,00: Gruppo musicale del Conservatorio di Napoli – Sax Quartet di F. Salime.

Peregrini. Cammino alla scoperta dei culti, dei riti e dei rituali del Mezzogiorno
di Giovanni Cardone
Santelli, 2021
Nei panni di un curioso peregrino potrai viaggiare, attraverso il percorso tracciato dai saggi di autori che faranno da guide d'eccezione, alla scoperta di alcuni dei più importanti e antichi culti e miti, riti e rituali, che hanno plasmato il volto e l'anima del Mezzogiorno d'Italia e del suo popolo. Danze, balli, maschere, trasgressioni, misteri e devozioni: un cammino inedito tra storia, antropologia, sociologia e spiritualità che svela l'immagine di una terra viva, mai doma, che ha fatto della delle sue radici un carattere identitario. I numerosi autori dei saggi sono accademici, giornalisti e scrittori, tutti del Mezzogiorno, con numerose e importanti pubblicazioni alle spalle per riviste e accademie nazionali ed europee e case editrici come Bompiani, Franco Angeli, Il Mulino. Un testo ideale per studenti e ricercatori, curiosi e appassionati di storia, società, folclore, leggende e mito.

Natale: Il Vesuvio ha registrato 174 accessi sabato 24 dicembre e 271 domenica 25.

Ad Ercolano, il Parco archeologico (chiuso il 25 dicembre) ha fatto registrare - secondo i dati forniti dal sito - 206 ingressi sabato 24.
Di recente è stata inaugurata nella Reggia di Portici la mostra 'Materia. Il legno che non bruciò ad Ercolano' con materiali di arredo, utensili, letti, culle che si sono carbonizzati ma non bruciati nell'eruzione del 79 d.C. "Ci aspetta un altro anno ricco di scoperte eccezionali e di eventi culturali come la Mostra appena inaugurata alla Reggia di Portici" ha commentato il direttore del Parco archeologico di Ercolano, Francesco Sirano su facebook "Vi aspettiamo quindi nella doppia location, tra le strade della città antica e tra gli appartamenti reali della Reggia con gli unici reperti lignei conservati del mondo romano".
Il Vesuvio ha registrato 174 accessi sabato 24 dicembre e 271, domenica 25. "Anche a Natale il Parco Nazionale del Vesuvio è un'attrazione per tanti turisti ed escursionisti" dice il commissario straordinario dell'Ente Parco Nazionale del Vesuvio, Agostino Casillo nel commentare i dati "Il sentiero del Gran Cono resta la nostra punta di diamante ma anche sugli altri sentieri e al museo registriamo presenze importanti che dimostrano la crescente domanda di un turismo sostenibile e slow".

"iVesuvio - Rete di promozione territoriale".

Punto di incontro

Punto di ascolto

Punto di proposta

Punto di ri-generazioni

Punto, Buon Vivere

“insieme”

www.airav.it

domenica 25 dicembre 2022

NATIVITA’ VESUVIANA … Terra che produce bellezza - 8 / 30 dicembre 2022 - San Giorgio a Cremano, Portici, Pollena Trocchia, San Sebastiano al Vesuvio, Qualiano

A Villa Bruno, fino al 31 dicembre, “Anche’io Presepio” la XXIX edizione della mostra d’arte presepiale. L’ultimo appuntamento previsto nel Comune di San Giorgio a Cremano è con l’atteso concerto dei Neri Per Caso che si esibiranno dal vivo il 26 dicembre, ore 19 ingresso libero su prenotazione via email fino esaurimento posti, presso il Palaveliero, nuova location viso il gran numero di prenotati. Il celebre gruppo salernitano che canta “a cappella” eseguirà un repertorio a tema natalizio.

Eventi, musica dal vivo, mostre, mercatini di Natale, percorsi turistico-culturali ed enogastronomici nei comuni di San Giorgio a Cremano (capofila del progetto), Portici, Pollena Trocchia, San Sebastiano al Vesuvio, Qualiano.

Il programma della prima edizione di “Natività Vesuviana … terra che produce bellezza”, progetto realizzato con fondi POC Campania 2014/2020, è incentrato su una serie di eventi immersivi nella Cultura Vesuviana. Cibo, mostre, visite guidate, workshop sull’eccellenze del territorio, attività ed esperienze con tematiche enogastronomiche, esibizioni musicali e di cabaret ma anche fotografia e ombre cinesi. Un percorso a tappe in tema natalizio mirato a “ricongiungere” i cittadini, le nuove generazioni e i turisti alla riscoperta del territorio vesuviano e delle antiche tradizioni.

I Comuni in rete hanno attivato un sistema di car-sharing per raggiungere le location nelle fasce orario non servite dal trasporto pubblico. Basterà contattare il servizio tramite i siti comunali o la pagina Facebook ufficiale oppure via email all’indirizzo: nativitavesuviana@libero.it

“La creazione di un sistema di rete tra i 5 comuni – spiega il Sindaco di San Giorgio a Cremano, Giorgio Zinno – intende creare un’identità comune ed essere inserita così nei flussi turistici nazionali e internazionali, come area turistica unitaria. Natività Vesuviana è solo una prima tranche di appuntamenti dedicati al Natale che si svolgerà nella nostra città. A questi seguiranno spettacoli, concerti, mostre, parate a tema.”

Gli appuntamenti di San Giorgio a Cremano (Na)

Si parte con “Aspettando Natale” (4, 10 e 11 dicembre) mostra che si svolge a San Giorgio a Cremano all’interno della cappella intitolata all’Immacolata Concezione che completa la struttura architettonica di Villa Vannucchi. In esposizione prodotti dell’artigianato vesuviano, opere uniche fatte a mano di bijoux realizzati con tecniche francesi risalenti al XV e XVI secolo che permettevano di adornare gli ambiti dei nobili e del Re Sole. La mostra è anche una tappa di un percorso turistico con visite guidate tra le ville del ‘700 e le chiese sangiorgesi.
Sempre a San Giorgio a Cremano nella suggestiva Villa Bruno l’11 dicembre “Palepolis”, tra risate e suggestioni una visita teatralizzata tra miti, leggende e tradizioni dell’antica Neapolis. Una messa in scena di ‘O Munaciello, una delle figure esoteriche più famose e caratteristiche della tradizione napoletana passando per la leggenda dello spirito domestico la bella ‘Mbriana. Ci sarà spazio anche per la riproposizione dello storico monologo del caffè presente nella commedia “Questi Fantasmi!” di De Filippo e della recita della poesia ‘A Livella di Totò.
Nello stesso giorno ci sarà il “Mercato Solidale di Natale”.
Sempre a Villa Bruno, dall’8 al 31 dicembre, “Anche’io Presepio” la XXIX edizione della mostra d’arte presepiale.
Il 17 e il 18 dicembre al Museo del Vino di Villa Bruno si terrà il percorso enogastronomico “Complici diVini”, per avvicinarsi al mondo del vino con nuovi approcci grazie all’unicità del territorio campano si conosceranno nuove emozioni grazie alla sensibilità del palato.
L’ultimo appuntamento previsto nel Comune di San Giorgio a Cremano è con l’atteso concerto dei Neri Per Caso che si esibiranno dal vivo il 26 dicembre, ore 19 ingresso libero su prenotazione via email fino esaurimento posti, presso le Fonderie Righetti di Villa Bruno. Il celebre gruppo salernitano che canta “a cappella” eseguirà un repertorio a tema natalizio.

Gli appuntamenti di San Sebastiano al Vesuvio (Na)

Le iniziative presso il comune a piedi del Vesuvio iniziano l’8 dicembre, Piazza Belvedere, con il laboratorio ludico e didattico “Passeggiando con i folletti”.
Sempre dall’8 dicembre la Mostra di Artigianato Locale (Piazza Belvedere) con esposizioni di prodotti tipici del Vesuvio e degustazioni.
Tra comicità e musica proseguono gli eventi il 9 dicembre, presso la tendostruttura di Piazza Belvedere, con “Remember show” con Peppe Laurato e Salvatore Turco. Prenotazioni all’indirizzo prolocosansebastianoalvesuvio@gmail.com . A seguire concerto con Rosaria Mallardo band. Causa maltempo l'evento "Remember show" a San Sebastiano a Vesuvio è riinviato a data da destinarsi
Il 10 dicembre percorso di trekking condurrà i turisti a visitare le chiese del circondario; si potranno visitare le chiese e il santuario di San Sebastiano, e comuni limitrofi, grazie al progetto “Trekking, natura e culto”.
L’11 dicembre presso il Santuario di San Sebastiano Martire il concerto natalizio “A Chiristmas Carol” con l’Ensemle Theaomai composto dagli allievi del Conservatorio San Pietro a Majella.
Le iniziative a San Sebastiano al Vesuvio si concludono il 21 dicembre con lo spettacolo del comico Antonio D’Ausilio (ore 20 Tendostruttura Piazza Belvedere, ingresso libero fino esaurimento posti) “Napolentoni” un viaggio, tra risate e riflessioni, in un paese ricco di contraddizioni.

Gli appuntamenti di Qualiano (Na)

Anche nel comune a nord di Napoli gli eventi avranno inizio l’8 dicembre (Piazza D’annunzio ore 20), protagonista il tenore Giuseppe Gambi con il Concerto di natale che metterà in mostra il giovane tenore napoletano, che vanta una voce dal timbro elegante unito ad un indiscutibile carisma e presenza scenica.
Il 10 dicembre, tra via Roma e Piazza D’Annunzio, l’immancabile Villaggio di Natale con giochi, musica e animazione per bambini.
Causa maltempo l'evento dell' 11 dicembre a Qualiano è stato spostato al giorno 29 dicembre
Mentre dall’8 all’11 dicembre – in via Roma e Piazza D’Annunzio – la mostra fotografica “Luoghi e personaggi di Qualiano” e degustazione enogastronomica di prodotti tipici per i famigerati Mercatini di Natale.

Gli appuntamenti di Pollena Trocchia (Na)

Nel comune vesuviano che deve il suo nome al culto del dio Apollo ci saranno due appuntamenti di grande comicità e l’atteso presepe vivente: il 23 dicembre, presso il Teatro delle Suore degli Angeli (ore 19:30 ingresso libero fino ad esaurimento posti) “Risate sono l’albero” uno spettacolo di cabaret con i personaggi di Made in Sud come Mino Abbacuccio, Mariano Bruno e la musica dei Radio Rocket. La serata inizierà con un suggestivo spettacolo di ombre cinesi in cui un padre e suo figlio intraprenderanno per gioco un viaggio immaginario in un mondo di ombre magiche prima di far ritorno nella loro meravigliosa Napoli. Una performance dell’artista Fabio Barone e suo figlio in gradi di trasportare grandi e piccini in una dimensione fantastica.
Dal 27 al 28 dicembre, in via Molli dalle ore 19, “ ‘O Presepe e San Gennariello” a cura dei fedeli della parrocchia di San Gennaro.
La chiusura degli eventi di Pollena Trocchia è affidata all’attore Ciro Cerruti che porterà in scena, sempre Teatro delle Suore degli Angeli (ore 19:30 ingresso libero fino ad esaurimento posti) “Shit Life – La vita di un attore” tra manie, fobie e psicosi di un attore nato alle pendici del Vesuvio. Nascere nel territorio vesuviano spesso porta a scegliere la strada dell’arte perché l’arte è in strada. Come lava pulsa, esplode e infiamma la vita delle persone e li fa diventare devoti al mestiere dell’attore.

L’appuntamento finale a Portici (Na)

Il Galoppatoio della Reggia di Portici, unico nel suo genere in tutta Italia, farà da cornice allo spettacolo “That’s Napoli – Live show”, il 28 dicembre (ore 21, ingresso libero fino ad esaurimento posti), ideato e diretto dal M° Carlo Morelli. Lo spettacolo musicale, realizzato da un’orchestra di 22 cantanti e quattro musicisti, spazierà in un repertorio che accosta, creando fusioni anticonformiste, la musica classica napoletana con sonorità pop-dance. Uno show che trasporterà il pubblico in una dimensione ricca di buonumore, energia e positività coinvolgendo attivamente il pubblico in un vortice di entusiasmo. (Progetto realizzato con fondi POC Campania 2014/2020)

Info line e prenotazioni nativitavesuviana@libero.it - Natività Vesuviana 2022

Museo del Parco Nazionale del Vesuvio - “il formidabil monte-Il Vesuvio nelle fotografie dell’archivio Alinari” - 2 dicembre 2022 - 6 gennaio 2023.

Dal 02 Dicembre 2022 al 06 Gennaio 2023 BOSCOREALE | NAPOLI

MUSEO DEL PARCO NAZIONALE DEL VESUVIO Via le Corbusier 9

ORARI: venerdì, sabato e domenica 10-16

CURATORI: Rita Scartoni e Vittorio Ragone

TELEFONO PER INFORMAZIONI: +39 081 7776843

E-MAIL INFO: info@museomav.it

SITO UFFICIALE: museodelparcovesuvio.it

Il Museo Parco Nazionale del Vesuvio effettuerà i seguenti orari nelle festività natalizie:

- Il 25 dicembre e 1 gennaio 2023 il museo è chiuso.

-Il 24 e 31 resterà aperto dalle 10. 00 - 14. 00

-Il 26 dicembre aperto regolarmente dalle 10.00- 16.00.

La mostra, a cura di Rita Scartoni e Vittorio Ragone, è prodotta dalla Fondazione Cives/Mav di Ercolano con la Fondazione Alinari per la fotografiae in collaborazione con la web-rivista Foglieviaggi, nell’ambito del “Progetto per un sistema regionale integrato di offerta culturale e naturalistica”, finanziato dalla Regione Campania.

E’ il racconto del Vesuvio, Il formidabil monte, e del suo territorio circostante attraverso gli scatti fotografici d’autore, attinti dal grande giacimento di immagini e di storie che sono oggi l’Archivio Alinari. Un percorso straordinario articolato in due sezioni di ben 58 opere. La prima, Il Vesuvio – tra fotografia del Grand Tour e sperimentazione,esplora per sintesi il panorama culturale di un'epoca, l'elaborazione di modelli iconografici in un periodo di grande interesse e richiesta di fotografie come souvenir di viaggio. La seconda, Eruzioni, racconta l'altra faccia del Vesuvio, quella minacciosa e distruttiva, con gli effetti devastanti della sua collera su cose e persone, attraverso un tipo di fotografia che, sempre più alla portata di tutti, si pone obiettivi di racconto, di documentazione di fatti e di emozioni. L’esposizione attraversa il periodo dalla seconda metà dell’800 alla prima metà del ‘900, fino all’eruzione del 1944. Chiudono il percorso due foto più recenti: una foto Alinari del 1997 che riproduce il cratere del Vesuvio e una foto del 2016 del fotografo Massimo Sestini che, con i suoi servizi realizzati nel 2016 dagli elicotteri della polizia di Stato, ha creato un nuovo modo di raccontare i maestosi orizzonti italiani.

Il progetto fa parte di Campania Cultura, il primo ecosistema digitale, realizzato in Italia dalla Regione Campania, con la collaborazione della SCABEC di cui una delle linee d’azione è il programma ARCCA – ARchitettura della Conoscenza CAmpana, con l’obiettivo di riunire in una sola piattaforma digitale tutto il patrimonio culturale regionale.

“Raccontare il Vesuvio è forse il modo migliore per unire memoria e futuro. – ha affermato Luigi Vicinanza, Presidente della Fondazione CIVES/MAV di Ercolano – Il destino di una città, di una comunità si fonda anche sulle suggestioni. Questa mostra me ne fa immaginare una che potrebbe intestarsi il nome di “Vesuvio valley”. La nostra California. Cultura umanistica e innovazione tecnologica fuse insieme per creare nuovi saperi e per trasformare l’area metropolitana in un luogo di ricerca avanzata, con la speranza e l’ambizione di sanare grossi divari. In quanto la produzione culturale partenopea sta attraversando un momento particolarmente felice. Il successo dei film e delle fiction ci fanno sognare Napoliwood. Ma è forse solo l’aspetto più evidente dello stato di grazia di una ri-nascente industria del sapere.
La contaminazione tra intelligenza artificiale e intelligenza umana in chiave napoletana è in grado di accompagnarci nella rivoluzione digitale con spiccata originalità.” Dal canto suo il Presidente dell’Ente Parco del Vesuvio, Agostino Casillo, ha aggiunto: “Sono estremamente felice che il Museo del Parco del Vesuvio ospiti una mostra di così alto livello, peraltro dedicata alla nostro formidabil monte, il Vesuvio, con circa sessanta fotografie dell’Archivio Alinari, che ne raccontano la storia più recente. Una straordinaria occasione questa, che non solo arricchisce l’offerta turistica della zona, ma fa si che il Museo diventi ancor più un laboratorio culturale aperto e integrato al territorio” Mentre il Consigliere regionale, Mario Casillo, nel ricordare il grande impegno della Regione alla nascita del Museo del Parco del Vesuvio, ha ribadito: “Per questo territorio il Museo non è un punto di arrivo ma un punto di partenza per la sua rinascita. Nell’arco di pochi chilometri abbiamo, senza dubbio, la più alta concentrazione al mondo di beni archeologici e di bellezze paesaggistiche. Il Vesuvio e il suo territorio è un unicum che va valorizzato al meglio. Dobbiamo unire le nostre migliori energie per far crescere l’offerta del territorio, sviluppando al contempo la nostra rete di accoglienza turistica per renderla competitiva con gli standard europei. Abbiamo cose uniche al mondo che non siamo stati capaci di valorizzare fino in fondo. Lo sviluppo del settore “turismo” non è né semplice, né veloce e prevede che tanti fattori confluiscano sull’ottima riuscita dell’impresa.”.

Venerdì 2 dicembre alle 18:30 presso il Museo del Parco Nazionale del Vesuvio - si inaugura la mostra “il formidabil monte-Il Vesuvio nelle fotografie dell’archivio Alinari” in collaborazione con il MAV Museo Archeologico Virtuale - Fondazione Cives Regione Campania e Comune di Boscoreale.