giovedì 8 maggio 2025

Nasce “Veseri”, molto più di una semplice associazione che parte dalle radici per nutrire il futuro di Ottaviano

Una nuova linfa vitale si fa strada tra le pendici del Vesuvio. Si chiama Veseri, ed è molto più di una semplice associazione: è un sogno condiviso, un progetto corale nato dalla passione e dall’energia di un gruppo di giovani ottavianesi determinati a risollevare il proprio paese.

Il nome non è scelto a caso: “Veseri” richiama l’antico fiume che un tempo attraversava Ottaviano, simbolo di vita, connessione e identità. Un omaggio alla storia profonda del territorio, e allo stesso tempo un manifesto di intenti: come un fiume che scorre e nutre, l’associazione vuole rigenerare il tessuto sociale e culturale del paese, partendo dalle sue radici per dare nuova linfa al futuro.

«Veseri nasce dal desiderio di restituire valore alla nostra comunità – raccontano i fondatori –. Crediamo che la cultura, l’arte e la partecipazione attiva possano essere strumenti concreti per creare nuove possibilità, soprattutto per i più giovani».

L’associazione ha già in cantiere attività socio-culturali rivolte a bambini, ragazzi e adulti: laboratori creativi, incontri con autori e artisti locali, passeggiate storico-naturalistiche, momenti di confronto intergenerazionale e progetti di cittadinanza attiva. Tutto con un unico grande obiettivo: creare uno spazio dove le persone possano sentirsi parte di qualcosa di vivo e condiviso.

In un’epoca in cui tanti giovani scelgono di lasciare i piccoli centri, Veseri rappresenta una scelta controcorrente, un atto d’amore per la propria terra. «Non vogliamo restare a guardare – spiegano i promotori –. Vogliamo essere parte del cambiamento, mettendo al centro le persone, le storie e le potenzialità del nostro paese».

Con Veseri, Ottaviano scopre così una nuova voce, giovane e appassionata, pronta a farsi sentire e a lasciare il segno. E se il futuro si costruisce partendo dalle radici, Veseri – come l’acqua del fiume che porta il suo nome – promette di far rifiorire la vita lungo il suo corso.

29 Aprile 2025 ore 20.30

Teatro San Michele (Piazza S.Michele, Ottaviano)

INTERVENGONO
  • Carmine Cimmino
  • Daniele Ciniglio
FOTOGRAFIA A CURA DI
  • Viviana lovino
AUDIO A CURA DI WaterPluff

MODERA
  • || Presidente Domenico Liguori
VICE-PRESIDENTE Gianpaolo Visone
SEGRETARIO Emmanuel Sessa

La mostra “RADICI”organizzata dall’Associazione Veseri, è stata un viaggio emozionante attraverso il passato, un omaggio alle nostre origini e alla connessione profonda con la nostra terra: Ottaviano.
Abbiamo voluto raccontare le radici che ci nutrono, che ci sorreggono, che ci ricordano da dove veniamo per orientarci verso il futuro con consapevolezza e speranza. Il passato non è solo memoria, è linfa vitale.
Un sentito grazie a tutte le persone che hanno visitato la mostra, condividendo emozioni, ricordi e riflessioni. La vostra presenza ha dato senso e valore a questo progetto.
Un ringraziamento speciale va a Don Vittorio, Parrocchia San Francesco di Paola Ottaviano che con grande disponibilità e sensibilità ci ha accolto nel meraviglioso Salone San Giovanni Paolo II, permettendoci di dare vita a questa esperienza nel cuore della nostra comunità.
Un grazie di cuore a Carmine Cimmino, con il quale abbiamo intrapreso un appassionante percorso di ricerca storica attraverso le fotografie d’archivio: uno sguardo prezioso al nostro passato che ha arricchito profondamente il racconto della mostra.
E a Viviana Iovino, i cui scatti contemporanei riescono a catturare l’anima del Paese, con uno sguardo sensibile e autentico che dona emozione e verità a ogni immagine.
Continueremo a coltivare le nostre “Radici”per costruire, insieme, il futuro.

San Giuseppe Vesuviano - Centro Giovanile - Giuseppini del Murialdo | Francesco Servino - “Cava Ranieri, dall’abbandono alla riscoperta”

“Cava Ranieri, dall’abbandono alla riscoperta” è il nuovo libro del giornalista e attivista Francesco Servino, un viaggio tra archeologia, inchiesta e impegno civico.

Attraverso documenti inediti e una ricostruzione storica rigorosa, l’autore racconta la straordinaria scoperta di tre ville romane a Terzigno, sommerse dall’eruzione del 79 d.C., ma anche il drammatico degrado dell’area, trasformata in discarica nel pieno dell’emergenza rifiuti.

Una storia che parla di abbandono, ma anche di rinascita, grazie alla determinazione di cittadini e archeologi che hanno lottato per restituire dignità a un patrimonio dimenticato.

Il libro è patrocinato dal Ministero della Cultura e candidato al Premio Estense.

Un’opera che unisce memoria storica e attualità, e che invita a riflettere sul valore della tutela del territorio.

Vi aspettiamo giovedì 15 maggio, alle ore 19:00, presso il Centro Giovanile - Giuseppini del Murialdo, a San Giuseppe Vesuviano, per la presentazione ufficiale.

In apertura sarà proiettato il video della canzone “Il Fiume Sarno” di Amalinze, accompagnato dalla lettura di una poesia del poeta contadino Zi' Peppe Montoro.

Sarà presente l’autore, con interventi di esperti, letture e momenti di confronto aperti al pubblico. Proloco San Giuseppe Vesuviano

mercoledì 7 maggio 2025

Portici , parco urbano “Granatello | 11 maggio 2025 | ”“Mamme e figli: gomitoli e fili”

In occasione della Festa della Mamma, domenica 11 maggio 2025, dalle ore 11:00 alle ore 13:00, la Città di Portici vi invita all’iniziativa “Mamme e figli: gomitoli e fili” al parco urbano “Granatello” (via Nuovo Macello - adiacente al Centro Tartarughe Marine della Stazione Zoologica “Anton Dohrn”) per celebrare il legame relazionale indissolubile tra madre e figlio, tra accompagnamento, conforto, autonomia e libertà individuale.
Il “filo” come leitmotiv delle attività proposte, da vivere insieme:
  • -Laboratorio manuale “Io filo, tu gomitolo”
Target: 3-6 anni e 7-10
  • -Spettacolo dell’artista giocosa Pulce Bubbles, tra bolle di sapone, di fumo e…un filo magico che unirà le mamme ai propri figli
  • -Cerimonia finale di scambio simbolico di bouquet di semprevivi,multicolori come i sentimenti, stretti da un “filo” a suggellare un abbraccio
Le attività ricreative e culturali sono a cura di “La Chiocciola” Società Cooperativa Sociale

Ringraziamo l’assessore alle pari opportunità Grazia Buccelli sempre al nostro fianco e Martina Albo e Diletta Clery per la stima e l’affetto e per averci coinvolto in questo bellissimo evento . La Chiocciola

Terzigno - MATT, il Museo Archeologico | Gaetano Di Riso “Il volto e la storia”

Si inaugura il 7 maggio alle ore 18.30, presso il MATT, il Museo Archeologico di Terzigno (Napoli), la Personale dell’artista Gaetano Di Riso dal titolo “Il volto e la storia” esposta al pubblico fino al 30 giugno prossimo, negli orari di apertura del Museo (www.museomatt.it).


La produzione artistica degli ultimi anni dell’artista Di Riso, nato a Lettere nel ’49 e residente in Costiera Sorrentina, si concentra con felici esiti espressivi sul rapporto che intercorre tra il paesaggio come parte integrante del suo vissuto esistenziale e le insorgenze riaffioranti dalla storia dei personaggi dell’archeologia, come Adone di Capua, al centro del 2022, al Museo Archeologico di Napoli di una importante rassegna dal titolo “e Adone non lo sa…”. Adone, il bellissimo giovane amato da Venere, che rappresentava lo spirito della Primavera e la natura che rifiorisce.

Al Museo di Terzigno, con la mostra curata da Gaetano Romano, è allestito un percorso espositivo temporaneo con le grandi tele dell’artista Di Riso, che intrecciano un fitto dialogo di corrispondenze e sollecitazioni, mentre Adone torna ad inquietarci con le sue fattezze apollinee provenienti dal passato.

Una decina di quadri e una installazione al primo piano dal titolo “I Custodi”, composta da tre pannelli, che, insieme alla grande tela “La maschera di Pitagora” posta all’ingresso, introducono i visitatori nelle profondità della terra e della storia, rievocate dall’artista.

Le parole del Sindaco di Terzigno, Francesco Ranieri: “Sono contento che venga fatta al museo MATT questa meravigliosa mostra di Arte Contemporanea e ringrazio il critico d’arte, Gaetano Romano, per aver portato al Museo di Terzigno questa esposizione, curando tutto nei minimi particolari. Questa ultima mostra temporanea – conclude il Sindaco Ranieri – rientra a pieno titolo nelle finalità che ci siamo dati del Museo di Terzigno, per renderlo sempre più dinamico, facendo in modo che ci sia un favorevole incontro tra il Classico e il Contemporaneo”.

lunedì 5 maggio 2025

Regione Campania | Sinfonia Turismo SMART (Sistema di Monitoraggio dell’Accoglienza e della Ricettività Turistica)

Il nuovo portale regionale  sostituirà i precedenti sistemi TURISMO WEB e RILEVATORE TURISTICO REGIONALE in uso per i Gestori di strutture ricettive ed attività di locazione turistica/breve.  

Ho partecipato, in data odierna, in rappresentanza della rete di Ospitalità Diffusa per un Turismo di Qualità - AreV-OD, insieme ad altre associazioni di carattere regionale, ad una riunione con i Dirigenti preposti dell'assessorato al Turismo della Regione Campania ove ci sono state illustrate in anteprima le funzioni del nuovo portale regionale.

A partire dal 12 maggio 2025, pertanto, entrerà in funzione il portale unico regionale delle strutture ricettive denominato Sinfonia Turismo SMART (Sistema di Monitoraggio dell’Accoglienza e della Ricettività Turistica) che sostituirà i sistemi “Turismo web” e “Rilevatore Turistico Regionale” i quali, per necessità tecniche, non saranno utilizzabili a partire dal 9 maggio p.v.  

A breve avvieremo un confronto con i nostri Associati per trasferire loro le informazioni ricevute, in modo da consentire loro di essere operativi per tempo.

avv. Aldo Avvisati competenze in diritto e gestione dell'Extra-alberghiero


venerdì 2 maggio 2025

ArtSummit III 2025 - Vesuvio Contemporary Experience and Residency presenta Biennale del Vesuvio

Le associazioni Tramandars, Collettivo Zero, Progetto Fiori e Vesuvio Adventures, con la partecipazione di Amira APS, sono liete di annunciare la terza edizione di Art Summit – Vesuvio Contemporary Experience and Residency, che da quest’anno entra a far parte della Biennale del Vesuvio.
Ideato dall’associazione Tramandars, che ha inaugurato la prima edizione nel 2023, Art Summit è un programma di ricerca e residenze artistiche che si svolge a Somma Vesuviana (Na).
Anche quest’anno l’evento si aprirà in concomitanza della conclusione della Festa della Montagna – conosciuta anche come Festa di Castello – la pratica devozionale più simbolica del territorio, che si tiene a partire dal primo sabato dopo Pasqua e culmina il 3 maggio con una salita collettiva sul Monte Somma.
Il programma Art Summit – Vesuvio Contemporary Experience and Residency si svolgerà dal 2 al 10 maggio 2025 e coinvolgerà un gruppo internazionale di partecipanti – tra cui artisti, designer, musicisti, curatori e professionisti del mondo dell’arte e della cultura – invitati a condividere il rito con la comunità locale e a prendere parte a un percorso di ricerca, incontri e visite nel cuore del complesso Somma-Vesuvio.
La sovrapposizione tra l’inizio del Summit e la conclusione della Festa della Montagna segna, in modo ancor più potente, l’incontro diretto con il ricchissimo patrimonio culturale materiale e immateriale del territorio, offrendo un’occasione per avviarne una rilettura attraverso i linguaggi dell’arte contemporanea.
Gli artisti quest’anno visiteranno:
  • Museo Nitsch, Casa Morra, Fondazione Morra Greco, 
  • Fondazione Made in Cloister, 
  • Parco Archeologico di Pompei, Museo Emblema, 
  • ARS- Archivio Russo Somma, Scavi della Villa Augustea, 
  • Fonderia Nolana del Giudice e Laboratorio Avella.
Art Summit si configura anche come un invito concreto rivolto agli artisti e ai professionisti invitati, con l’obiettivo di generare connessioni per partecipare successivamente a Vesuvio Contemporary Residency, il programma di residenze d’artista presso Casa Tramandars, nel centro storico di Somma Vesuviana, il Casamale. Durante ogni residenza, ogni partecipante riceverà un invito a produrre un’opera da installare nello spazio del borgo e che sarà donata alla custodia della comunità locale.
L’edizione 2025 segna anche l’avvio della Biennale del Vesuvio, un progetto di ricerca che supera i modelli espositivi tradizionali del canonico modello Biennale – configurandosi come un ciclo fluido e diffuso, composto da azioni, pratiche e attivazioni artistiche, che avrà come epicentro simbolico e geografico il Vesuvio.
La programmazione intende creare un cambio di prospettiva che permetta di osservare il territorio vesuviano, e non più solo il centro di Napoli, come luogo generativo, scenario di visioni e narrazioni culturali e artistiche capaci di oltrepassare i propri confini fisici. La Biennale del Vesuvio si propone, in tal senso, come innovativo centro di ricerca per la contemporaneità del territorio: una piattaforma permanente di pensiero critico, produzione teorica e sperimentazione linguistica, aperta a pratiche processuali, site-specific e transdisciplinari, un luogo dove riflessione e azione si incontrano, intrecciando la ricerca artistica e curatoriale, ma anche la pedagogia radicale e la progettazione culturale. La Biennale del Vesuvio – che prende inizio con la sua prima edizione 2025-2027 – non è una destinazione, ma un punto di partenza, all’interno della quale le iniziative, seppur concentrate nell’area vesuviana, mirano a irradiarsi e connettersi, diventando dispositivi mobili di senso, in grado di attivare dialoghi inter- e transdisciplinari, contaminazioni linguistiche e connessioni con contesti internazionali.
Il 𝟮 𝗠𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 alle ore 𝟭𝟵:𝟯𝟬 ci sarà il 𝗟𝗮𝘂𝗻𝗰𝗵 𝗣𝗮𝗿𝘁𝘆 con la presenza degli artisti ospiti di 𝐀𝐫𝐭𝐒𝐮𝐦𝐦𝐢𝐭 e un intervento speciale di 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗼 𝗖𝗮𝗽𝗮𝘀𝘀𝗼, artista e curatore, tra i fondatori dell’𝗢𝗽𝗶𝗳𝗶𝗰𝗶𝗼 𝗣𝘂𝗰𝗮.
Artisti presenti all’𝐀𝐫𝐭𝐒𝐮𝐦𝐦𝐢𝐭 2025:
𝗚𝗶𝘂𝗹𝗶𝗼 𝗕𝗲𝗻𝘀𝗮𝘀𝘀𝗼𝗻, 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗲𝗮 𝗕𝗼𝗹𝗼𝗴𝗻𝗶𝗻𝗼, 𝗙𝗟𝗢𝗩𝗩𝗘𝗥, 𝗛𝗲𝘁𝘁𝘆 𝗟𝗮𝘆𝗰𝗼𝗰𝗸, 𝗥𝗼𝘃𝗲𝗿𝘀 𝗠𝗮𝗹𝗮𝗷, 𝗠𝗶𝗹𝗹𝗶𝗺 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼, 𝗥𝗲𝗯𝗲𝗰𝗰𝗮 𝗠𝗼𝗰𝗰𝗶𝗮, 𝗟𝘂𝗱𝗼𝘃𝗶𝗰𝗮 𝗣𝗿𝗼𝗶𝗲𝘁𝘁𝗶, 𝗤𝗢𝗔 & 𝗣𝗿𝗶𝗺𝗲𝗶𝗿𝗼, 𝗧𝗶𝗽𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼, 𝗗𝗼𝗺𝗶𝗻𝗶𝗸𝗮 𝗧𝗿𝗮𝗽𝗽, 𝗭𝗶𝗰𝗭𝗶𝗰 𝗘𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶
L'evento ed i progetti sono a cura di:
𝗧𝗿𝗮𝗺𝗮𝗻𝗱𝗮𝗿𝘀, 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝘁𝘁𝗶𝘃𝗼 𝗭𝗲𝗿𝗼, 𝗣𝗿𝗼𝗴𝗲𝘁𝘁𝗼 𝗙𝗶𝗼𝗿𝗶, 𝗩𝗲𝘀𝘂𝘃𝗶𝗼 𝗔𝗱𝘃𝗲𝗻𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀.
Con la partecipazione di: 𝗦𝗽𝗮𝘇𝗶𝗼 𝗔𝗺𝗶𝗿𝗮 𝗔𝗣𝗦
Partner: 𝗔𝗥𝗦 - 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘃𝗶𝗼 𝗥𝘂𝘀𝘀𝗼 𝗦𝗼𝗺𝗺𝗮
(Gli artisti saranno presenti al launch party in Hubside)
Luogo: Hub-Side spazio libero - via Campane - Borgo Casamale - Somma Vesuviana (NA)
A seguire, aperitivo informale da Fresé Garden
Con la partecipazione di Spazio Amira
Biennale del Vesuvio/ BNN VSV https://www.instagram.com/bnnvsv/
La programmazione futura mira a produrre un cambio di prospettiva, riconoscendo il territorio vesuviano – e non più solo il centro di Napoli – come luogo generativo: scenario di

Torre Annunziata - “Le Passeggiate di Primavera: gusto giochi e shopping” | Domenica 4 maggio 2025

𝐈𝐬𝐨𝐥𝐚 𝐩𝐞𝐝𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐮 𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨 𝐔𝐦𝐛𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐈, 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝟗 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝟏𝟑

Ritorna a Torre Annunziata Slow Food con il Mercato della Terra Paniere Vesuviano. Dopo il successo della prima edizione di quest’anno, che si è tenuta domenica 30 marzo, l’iniziativa promossa dalla condotta Slow Food Vesuvio si allarga al territorio coinvolgendo l’Associazione Commercianti di Torre Annunziata e altre 12 associazioni. Su iniziativa dell’assessore alle attività produttive Alfonso Ascione, domenica 4 maggio ospiterà la prima edizione de “Le Passeggiate di Primavera: gusto giochi e shopping”. Il format unisce il tradizionale Mercato della Terra promosso da Slow Food con i negozi aperti e stand di diverse associazioni che animeranno il corso con laboratori creativi per i più piccoli, esposizioni e tanto divertimento.

“Abbiamo raccolto con entusiasmo la disponibilità che ci è arrivata dall’Associazione Commercianti di partecipare all’iniziativa promossa da Slow Food – spiegano l’assessore Ascione e il sindaco Cuccurullo – l’iniziativa organizzata lo scorso 30 marzo ha avuto un ottimo successo. Per questo abbiamo messo insieme la disponibilità di Slow Food di tornare nuovamente a Torre Annunziata con la voglia dei commercianti e delle associazioni di essere partecipi di una domenica dedicata alle famiglie. Da qui è nato il progetto delle Passeggiate di Primavera”.

Per l’occasione il corso sarà chiuso al traffico, dalle 9 alle 13, dall’angolo con via Maresca fino all’intersezione con piazza Ernesto Cesaro. 

A partecipare alla giornata, oltre ad 

  • Acta, anche Agesci, Cives Inter Pares, Costruiamo Gentilezza, 
  • Forum dei Giovani, Legambiente, LibertTA, Opim Aps, 
  • Piccoli Passi grandi sogni, PGS Don Bosco, Rotaract, Ri-bello, e Misericordia.
  • Città di Torre Annunziata

mercoledì 30 aprile 2025

Napoli | Teatro Tedèr – Teatro del Rimedio | BIGLIETTI GRATUITI RISERVATI AGLI OVER 60, per assistere a due spettacoli teatrali di e con Veronica Mazza ed Eduardo Tartaglia

Cari concittadini, parte una nuova iniziativa rivolta agli over 60, con l’obiettivo di offrire opportunità di svago, cultura e socialità. Sono disponibili 200 biglietti gratuiti per assistere a due spettacoli teatrali di e con Veronica Mazza ed Eduardo Tartaglia, due eccellenze del nostro panorama artistico e teatrale. 

Gli spettacoli sono 

  • “Statue Unite” - l' 11 maggio, ore 19:15 (100 biglietti disponibili) e “
  • Tazzina Blu”, il 18 maggio, ore 19:15 (100 biglietti disponibili). 

Si terranno presso il Teatro Tedèr – Teatro del Rimedio, sito in Via Flavio Gioia, Napoli (nei presso di piazza Municipio).

I biglietti sono riservati esclusivamente ai residenti over 60 del nostro Comune. Ciascuno potrà ritirare un massimo di 2 biglietti, fino ad esaurimento della disponibilità. 

Il ritiro potrà avvenire a partire dal 30 aprile e sarà possibile tutti i giorni (escluso il martedì), dalle ore 8:00 alle ore 10:30 presso Villa Bruno, in via Cavalli di Bronzo n. 20, rivolgendosi alla Sig.ra Erminia Barracca.

Per maggiori informazioni potete contattare il numero 081 5654374.

Questa ulteriore iniziativa nasce dalla volontà di continuare a promuovere la partecipazione culturale, sostenere il teatro e valorizzare il tempo libero dei nostri anziani, custodi della memoria e della saggezza della nostra comunità. - Giorgio Zinno Sindaco