venerdรฌ 13 novembre 2026

๐‘๐š๐ฌ๐ฌ๐ž๐ ๐ง๐š ๐Œ๐ž๐ฆ๐จ๐ซ๐ข๐š ๐€๐ญ๐ญ๐ข๐ฏ๐š, ๐๐š๐จ๐ฅ๐จ ๐“๐ซ๐š๐ฉ๐š๐ง๐ข ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐š “๐‹๐š ๐ฌ๐ž๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐๐ข ๐’๐š๐ง ๐†๐ž๐ง๐ง๐š๐ซ๐จ” ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ฌ๐จ ๐ฅ๐š ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐ž๐ซ๐ข๐š ๐ˆ๐จ๐‚๐ข๐’๐ญ๐จ

Una presentazione da non perdere, che rientra nella rassegna Memoria Attiva e organizzata dalla sezione Anpi Collinare “Aedo Violante” in collaborazione con la libreria IoCiSto, quella del libro “La secessione di San Gennaro” di Paolo Trapani. 

  • La presentazione si terrร  martedรฌ 17 novembre alle ore 18,30 presso la libreria IoCiSto, via Domenico Cimarosa, Napoli. Il libro รจ pubblicato dalla Giannini Editore nella collana Sorsi. 
  • Dialogheranno con l’autore: Giuliano Laccetti ed Enzo Turco. 
  • Modera la presentazione Tiuna Notarbartolo.

La secessione di San Gennaro รจ un romanzo di fantasia che immagina un futuro sorprendente e provocatorio: il 10 maggio 2034 Napoli torna a essere Capitale. Con una storica e pacifica dichiarazione, i cittadini proclamano la nascita dello Stato Cittร  di Napoli, dando vita a una secessione senza sangue e nel nome del principio di autodeterminazione dei popoli sancito dalle Nazioni Unite. La data scelta non รจ casuale: esattamente tre secoli prima, il 10 maggio 1734, Carlo di Borbone aveva reso Napoli capitale di un regno indipendente. Stavolta, a muovere i napoletani รจ la volontร  di riprendersi il proprio destino, dopo secoli di dominazioni straniere e di poteri imposti dall’esterno. Il nuovo Stato si ispira alla Polis greca e si articola in cinque consigli municipali, moderni “Sedili” che rappresentano i quartieri della cittร . Il motore della rinascita รจ anche economico: il tesoro di San Gennaro diventa la garanzia della nuova moneta digitale, la “Januaria”, una cripto-valuta ancorata al valore dei preziosi del Santo, simbolo di un’economia etica e autonoma. Attraverso la storia di tre protagonisti, Paolo Trapani racconta la straordinaria avventura del popolo partenopeo che, per la prima volta nella storia, riesce a governare se stesso. Un romanzo ironico, visionario e profondamente identitario, che trasforma la passione napoletana in una rivoluzione civile e culturale.

Paolo Trapani, laureato in Scienze Politiche presso l’Universitร  degli Studi di Napoli “Federico II”, รจ giornalista pubblicista dal 2001. Ha pubblicato i volumi: I nuovi primati del Sud. Storie contemporanee di un Mezzogiorno positivo (Controcorrente, 2002); Maledetta Juve, non sappiamo piรน come insultarti (Magenes, 2017); Napoli, la cittร  del calcio (Magenes, 2018); Rigore per la Juve! (Magenes, 2020); Napoli sulla pelle (Iuppiter, 2021).

giovedรฌ 12 novembre 2026

B.O.P. – BEATS OF POMPEII IV edizione - 23 giugno NEUROSIS

B.O.P. – BEATS OF POMPEII IV edizione

Annuncia il secondo appuntamento 2027

23 giugno

NEUROSIS

I NEUROSIS ALL'ANFITEATRO DI POMPEI

Secondo grande annuncio della IV edizione di B.O.P.. La band americana si esibirร  nel mese di giugno nello storico Anfiteatro del Parco Archeologico di Pompei. 

Dopo il primo annuncio dei Simply Red, attesi il 27 luglio, B.O.P. – Beats of Pompeii arricchisce il calendario della quarta edizione con un nuovo nome di assoluto rilievo internazionale: i Neurosis. La band si esibirร  il 23 giugno nello storico Anfiteatro del Parco Archeologico di Pompei per un concerto che si preannuncia come uno degli appuntamenti piรน attesi della rassegna in ambito hard, poichรฉ i californiani sono tra i gruppi piรน rappresentativi del genere sludge/post metal.

L'annuncio conferma la vocazione di B.O.P. – Beats of Pompeii: unire la potenza dei grandi concerti internazionali al fascino senza tempo di un sito archeologico patrimonio dell'umanitร  e una ricca storia musicale moderna.

Dopo le 45.000 presenze registrate nell'edizione conclusa a luglio 2026, il festival si proietta verso il 2027 con un programma sempre piรน internazionale e trasversale, che guarda a un turismo musicale non di massa.

Per i Neurosis quella di Pompei รจ la prima tappa italiana, su due, per un gradito ritorno sulle scene europee. La band ha recentemente avviato un tour nordamericano, primo ciclo completo di date dopo i live all'inizio del 2026. Il concerto di Pompei arriva quindi in un momento di particolare importanza per la formazione Oakland, la quale dal vivo si presenta in un nuova dimensione con Aaron Turner, giร  frontman degli ISIS e dei SUMAC, alla voce e alla chitarra al posto di Scott Kelly, che dal 2022 ha lasciato la band e ha smesso definitivamente di suonare dopo personali problemi giudiziari. Accanto a lui lo storico membro Steve Von Till: la doppia voce Turner-Von Till รจ oggi uno degli elementi portanti del suono della band, capace di rinnovare l'equilibrio sonico dei Neurosis senza tradirne l'identitร . https://www.neurosis.com/

Prezzi dei biglietti: Poltronissima Gold € 78,26 + ddp; Poltronissima € 65,22 + ddp; Poltrona € 52,17 + ddp; Gradinata Platinum numerata € 52,17 + ddp; Gradinata Numerata € 43,48 + ddp.

La vendita รจ attiva da venerdรฌ 13 nov. ore 10:00 su Vivaticket, TicketOne, TicketMaster e Beatsofpompeii.com

B.O.P. 2027 รจ organizzato dalle societร  Blackstar Entertainment e Fast Forward, con la direzione artistica di Peppe Gomez. L'evento gode del patrocinio e del sostegno del Ministero della Cultura, della Regione Campania, del Comune di Pompei e dello stesso Parco Archeologico di Pompei.

Pompei rilegge l’Insula del Citarista: un workshop internazionale sulle tracce dell’antico quartiere

Venerdรฌ 13 novembre 2026 l’Auditorium del Parco Archeologico ospiterร  un incontro di studi tra ricercatori e istituzioni per integrare scoperte, metodologie e ricostruzioni virtuali su uno dei complessi residenziali piรน vasti della cittร 

Un ponte ideale tra discipline, metodologie ed esperienze di ricerca per svelare la complessa trama storica di uno dei quartieri simbolo della cittร  antica. รˆ il workshop internazionale "Lavorare oltre i confini: Prospettive collaborative sull’Insula del Citarista", in programma venerdรฌ 13 novembre 2026, a partire dalle ore 9:45 presso l'Auditorium del Parco Archeologico di Pompei.

L'appuntamento nasce dalla volontร  di mettere in rete i risultati scientifici raccolti nel tempo, favorendo un dialogo aperto tra gli studiosi che hanno dedicato le proprie ricerche all'analisi di questa straordinaria porzione di abitato.

L'Insula del Citarista rappresenta una tessera fondamentale nel mosaico urbanistico pompeiano. Tra le dimore piรน estese e articolate dell'intero sito, la struttura รจ un osservatorio ideale per comprendere l'evoluzione delle forme dell'abitare, le dinamiche sociali e le trasformazioni edilizie susseguitesi prima dell'eruzione.

Il Parco Archeologico ha accompagnato in prima linea questo lungo percorso conoscitivo, a partire dai primi scavi diretti da Amedeo Maiuri fino ai piรน recenti progetti promossi sotto la direzione di Gabriel Zuchtriegel.

Nel corso degli anni, inoltre, l'azione del Parco si รจ intrecciata con una fitta trama di collaborazioni accademiche e scientifiche. Dai contributi di Salvatore Ciro Nappo alle indagini condotte dalla Christian-Albrechts-Universitรคt di Kiel nell'ambito del Cluster di Eccellentia ROOTS, fino alle recenti sinergie avviate con l’Universitร  di Salerno, l'insula รจ stata esplorata attraverso molteplici angolazioni.

Gli esperti hanno approfondito non solo la successione cronologica dei cantieri antichi e la gestione degli spazi urbani, ma anche le dinamiche quotidiane di vicinato, la rilettura del possibile significato culturale dell’Apollo Citarista, fino alla ricostruzione virtuale del complesso.

La giornata di studio del 13 novembre intende valorizzare questa pluralitร  di esperienze, creando un’occasione di confronto e collaborazione tra le istituzioni e i ricercatori che hanno contribuito e continuano a contribuire allo studio dell’insula.

Attraverso il dibattito tra specialisti, il convegno intende tracciare un bilancio condiviso sulle trasformazioni architettoniche e sociali del complesso residenziale, offrendo nuove chiavi di lettura sul suo ruolo nell’antica Pompei.

I lavori della giornata si concluderanno intorno alle ore 15:40 con una visita alla Casa del Citarista, momento destinato a far toccare con mano le evidenze archeologiche e i risultati presentati durante il dibattito.

mercoledรฌ 11 novembre 2026

“Il cercatore di tornadi” di Claudio Persico il 13 novembre sarร  presentato a Boscoreale (Na)

Si terrร  venerdรฌ 13 novembre alle 17,30, al Centro giornalistico e culturale “Impastato-Siani” di Boscoreale (Na), la presentazione del romanzo “Il cercatore di tornadi” di Claudio Persico. All’Evento, coordinato da Tullio De Nicola curatore della casa editrice Graus di Napoli che ha pubblicato l’opera, dopo i saluti del giornalista Raffaele Perrotta direttore del Centro Impastato-Siani e del sindaco di Boscoreale Pasquale Di Lauro, parteciperanno 

  • la consigliera regionale Francesca Amirante vicepresidente della commissione Cultura e Politiche Sociali; 
  • il salesiano don Antonio Carbone economo delle Case salesiane del Mezzogiorno; 
  • la docente di filosofia Titti Basile, 
  • la psicologa Elisa Lorรจ consulente Uepe Napoli (Ufficio di esecuzione penale esterna); 
  • Valeria Rinaldini, direttore dell’Uoc Serd di Torre Annunziata. 
  • รˆ prevista, inoltre, la testimonianza di Federica Roberto dell’Accademia di Belle Arti di Brera.

Sinossi

Il romanzo racconta la complessa esperienza di vita di Luca, un giovane della periferia milanese di origini meridionali e dai tratti asperger. Sin da bambino sogna di entrare nell’arma dei carabinieri, ma un’inaspettata deviazione porterร  Luca a sperimentare una spirale di eccessi solo per anestetizzare il dolore. Nell’opera si parla di dipendenza, depressione e ingiustizia. Un libro che urla contro la disumanitร  della burocrazia e delle istituzioni, con la voglia mai sopita di rialzarsi credendo ancora nella speranza e nella salvezza.

Critica

Secondo la critica milanese Federica Chimenti, “Il cercatore di tornadi” รจ un romanzo psicologico e di formazione. Claudio Persico consegna ai lettori un’opera intensa e profondamente umana, capace di raccontare con autenticitร  il disagio esistenziale di molti giovani che vivono ai margini della societร  contemporanea. L’autore affronta queste tematiche con uno stile diretto e partecipe, evitando sia il moralismo che la spettacolarizzazione del dolore. Un libro dal forte impatto emotivo e civile, che invita alla riflessione sulla fragilitร  delle nuove generazioni.

martedรฌ 10 novembre 2026

“๐๐ž๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ๐ž๐ซ๐ž ๐๐ข๐ ๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ž” ๐ž “๐‚๐ฒ๐›๐ž๐ซ๐›๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ข๐ฌ๐ฆ๐จ”, ๐ฅ’๐ข๐ง๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐จ ๐๐ข ๐๐š๐จ๐ฅ๐จ ๐’๐ข๐š๐ง๐ข ๐š ๐“๐จ๐ซ๐ซ๐ž ๐๐ž๐ฅ ๐†๐ซ๐ž๐œ๐จ

๐ผ๐‘™ ๐‘›๐‘œ๐‘ก๐‘œ ๐‘๐‘’๐‘‘๐‘–๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž̀ ๐‘– ๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ÿ๐‘– ๐‘๐‘ข๐‘๐‘๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘– ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘™๐‘Ž ๐บ๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘–๐‘›๐‘– ๐ธ๐‘‘๐‘–๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘œ ๐‘™’๐ด๐‘ ๐‘ ๐‘œ๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘‚๐‘๐‘ก๐‘Ž๐‘ฃ๐‘Ž ๐ด๐‘ƒ๐‘†
Farร  tappa a Torre del Greco il pediatra Paolo Siani che presenterร  presso la sede dell’Associazione Octava APS, via San Giovanni Battista, i libri “Benessere digitale” e “Cyberbullismo”, entrambi pubblicati dalla Giannini Editore nella collana Sorsi. L’appuntamento รจ fissato per venerdรฌ 13 novembre alle ore 18,30. Dialogherร  con l’autore la psicologa Loredana Gaudio.
Benessere digitale, l’uso sempre piรน precoce e incontrollato degli smartphone sta modificando profondamente la vita quotidiana di bambine, bambini e adolescenti, incidendo sullo sviluppo cognitivo, emotivo e relazionale. Benessere digitale affronta il tema senza demonizzare la tecnologia, ma proponendo un approccio equilibrato e consapevole, fondato sulle piรน recenti evidenze scientifiche e sulle raccomandazioni della Societร  Italiana di Pediatria. Attraverso dati, studi internazionali e osservazioni cliniche, il libro mostra come l’esposizione precoce ai device aumenti il rischio di dipendenze digitali, disturbi del sonno, difficoltร  attentive, problemi emotivi e relazionali. Allo stesso tempo, indica strade con- crete per ridurre gli eccessi: ritardare l’uso dello smartphone personale, limitare il tempo di schermo, favorire attivitร  alternative e costruire alleanze educative tra famiglia, scuola e territorio. La “dieta digitale” non รจ una rinuncia punitiva, ma una scelta di cura: sottrarre tempo allo schermo per restituirlo alle relazioni, all’ascolto e alla presenza, a beneficio non solo dei piรน piccoli, ma anche degli adulti chiamati a essere modelli credibili.
Per promuovere un uso consapevole della tecnologia, รจ inoltre disponibile e scaricabile un “bugiardino”, una guida pratica all'utilizzo sano del digitale, dal sito web: https://www.gianninispa.it/.../Bugiardino%2006%2008.pdf
Cyberbullismo. Il bullismo e la sua versione cyber nel nostro paese sono piuttosto diffusi e rappresentano ormai una vera emergenza. Secondo il Report OMS Europa del marzo 2024 il 15% degli adolescenti ha subรฌto atti di cyberbullismo. Un aumento rispetto al 2018, dal 12% al 15% per i ragazzi, dal 13% al 16% per le ragazze. Ed รจ probabile si tratti di una sottostima. La rete oggi ha profondamente mutato il tradizionale bullismo, amplificandone la portata, sia nel tempo che nello spazio,con gravi conseguenze anche sulla salute. Infatti, un uso non consapevole della rete puรฒ provocare danni fisici e psicologici anche gravi. Inoltre, ciรฒ che preoccupa รจ l’uso sempre piรน precoce degli smartphone, se si pensa, per esempio, alla possibilitร  di delegare all’intelligenza artificiale la lettura di fiabe per far addormentare i bambini, anche in tenerissima etร .
Paolo Siani รจ pediatra e giร  primario all’Ospedale Santobono di Napoli. รˆ stato parlamentare e vicepresidente della Commissione bicamerale Infanzia e Adolescenza. Giร  presidente dell’Associazione Culturale Pediatri, si occupa da anni di tutela dei minori, salute pubblica ed educazione digitale. Nella collana Sorsi ha pubblicato Cyberbullismo.

“Le stagioni della Campania: dal mare al Vesuvio” | Turismo: undici visite guidate gratuite

Mettere in rete natura, cultura e sapori del territorio: รจ l’obiettivo de “Le stagioni della Campania: dal mare al Vesuvio”, percorsi, visite guidate ed esperienze enogastronomiche tra Torre del Greco, Ercolano e Trecase.

L’iniziativa, che si inserisce nell’ambito dell’omonimo avviso pubblico promosso dalla direzione generale politiche culturali e turismo della Regione Campania e che vede impegnati i tre Comuni interessati (Torre del Greco quale ente capofila, Ercolano e Trecase), prevede undici appuntamenti gratuiti curati dall’associazione “Vesuvio natura da esplorare” che, di volta in volta, porteranno i visitatori alla scoperta di sentieri del parco nazionale, ipogei e chiese storiche, ville del Miglio d’oro, archeologia costiera e cantine del Lacryma Christi. Ogni giornata sarร  condotta da guide del parco, ambientali escursionistiche e turistiche abilitate e si concluderร  con una degustazione di prodotti locali.

  • Ricco il calendario di appuntamenti, suddiviso in tre distinti periodi: si parte con quello autunnale domenica 15 novembre, quando รจ in programma l’escursione alla Valle dell’inferno e alla strada Matrone a Trecase, mentre sabato 21 novembre sarร  la volta della visita guidata a Ercolano sacra, ipogea e monumentale, per proseguire a Torre del Greco domenica 29 novembre con l’escursione alla riserva Tirone-Alto Vesuvio e concludersi domenica 6 dicembre con l’escursione al Gran Cono del Vesuvio (le quattro tappe si svolgeranno dalle 9.30 alle 13.30).
  • Sarร  poi la volta della Card Inverno, che si aprirร  domenica 17 gennaio a Torre del Greco con la visita guidata al litorale archeologico e a Villa Sora (9.30-13.30), per proseguire sabato 23 gennaio (9.30-15.30) sempre a Torre del Greco agli ipogei sotterranei ed ecclesiastici e concludersi il 30 gennaio a Trecase con la visita guidata al centro storico (9.30-13.30).
  • Infine, la Card Primavera che partirร  domenica 14 marzo ad Ercolano con il Miglio d’oro e Villa Campolieto (9.30-13.30), per prevedere poi gli appuntamenti di domenica 21 marzo a Torre del Greco a Villa delle Ginestre (9.30-13.30), a Trecase a Casa Setaro e vigneti (9.30-13.30) il 10 aprile, con conclusione prevista il 9 maggio con un evento speciale durante il quale si svolgerร  anche un convegno tra osservatorio vesuviano e lave del 1944.

Come detto, tutte le esperienze sono gratuite: visite guidate, degustazioni, ingressi, navette e trasferimenti sono interamente coperti dal finanziamento regionale. Le prenotazioni apriranno sette giorni prima di ogni evento sulla pagina dedicata dal sito www.vesuvionatura.it (https://www.vesuvionatura.it/escursioni/le-stagioni-della-campania/): sarร  possibile prenotare al massimo per quattro persone (per piรน partecipanti sarร  dunque necessario effettuare piรน procedure). “Se dopo aver prenotato – รจ la raccomandazione rivolta agli utenti – non si potrร  piรน prendere parte all’escursione, si chiede di cancellare la prenotazione in modo da liberare i posti per altre persone”

lunedรฌ 9 novembre 2026

Torre Annunziata | Presentato Il libro «Damnatio memoriae»

 Dalla ricerca nuove ipotesi per la rigenerazione della cittร 

Il libro «Damnatio memoriae» raccoglie i risultati di due anni di lavoro tra Agrorinasce e il Dipartimento di Architettura della Federico II. Al centro gli immobili sottratti alla criminalitร  e il loro riutilizzo, anche alla luce della demolizione di Palazzo Fienga.

Restituire alla cittร  gli immobili sottratti alla criminalitร  organizzata, superando lo stigma del passato e trasformandoli in risorse per la collettivitร . รˆ il percorso tracciato dal volume «Damnatio memoriae. Ricerca e progetti sui beni confiscati nel Comune di Torre Annunziata», a cura di Mario Galterisi e pubblicato da Cratรจra edizioni, presentato questa mattina al Comune di Torre Annunziata.

Il libro raccoglie i risultati di una ricerca durata due anni, nata dalla convenzione tra Agrorinasce e il Dipartimento di Architettura dell’Universitร  degli Studi di Napoli Federico II, con il coinvolgimento dell’Amministrazione comunale. Uno studio che ha riguardato sia il sistema urbano dei beni confiscati sia i singoli immobili giร  assegnati, attraverso sopralluoghi, mappature e proposte di rifunzionalizzazione. L’obiettivo รจ individuare nuove destinazioni capaci di ricucire il rapporto tra questi spazi e il tessuto cittadino, con ricadute concrete sul piano sociale, urbanistico ed economico.

Il valore di questo percorso รจ stato sottolineato da Wanda Ferro, sottosegretario di Stato al Ministero dell’Interno, che ha richiamato il significato della restituzione alla collettivitร  di ciรฒ che รจ stato sottratto alla criminalitร . «La confisca definitiva รจ soltanto un passaggio. Ciรฒ che conta รจ quello che viene restituito ai cittadini in termini di fruibilitร . L’esperienza di Palazzo Fienga non riguarda soltanto la riqualificazione di una piazza e di un luogo simbolico, ma anche di tutto ciรฒ che lo circonda. Quello che รจ stato sottratto ai cittadini onesti deve tornare ai cittadini onesti».

Una restituzione che, come ha evidenziato Gianfranco Tomao, prefetto componente della Commissione straordinaria che amministra il Comune, richiede un impegno condiviso. In un territorio segnato dallo scioglimento dell’Amministrazione comunale per infiltrazioni camorristiche, il lavoro delle istituzioni deve procedere insieme alla partecipazione della cittadinanza. «Il riutilizzo dei beni confiscati consente di arrivare alla riconquista del territorio. รˆ un percorso che richiede la collaborazione di tutte le istituzioni, ma anche la partecipazione dei cittadini, chiamati a fare la propria parte, a cominciare dai comportamenti quotidiani. Ha evidenziato l’importanza del lavoro svolto da Agrorinasce e dal Commissario Straordinario Prefetto Priolo per il lavoro sui beni confiscati e in particolare per la demolizione di Palazzo Fienga e la rigenerazione dell’area nella nuova piazza della cittร ».

Sulla stessa linea Nunzio Fragliasso, procuratore della Repubblica di Torre Annunziata, che ha indicato nel riutilizzo sociale dei patrimoni confiscati un passaggio decisivo nella lotta alla criminalitร  organizzata. «Il contrasto non si fa soltanto attraverso l’impegno della polizia giudiziaria, delle forze dell’ordine e della magistratura, ma anche con l’azione sinergica di tutte le istituzioni che governano il territorio. La confisca dei beni deve essere accompagnata soprattutto dal loro riutilizzo per fini sociali, che rappresenta un’occasione di rilancio per il tessuto sociale ed economico di una realtร  come Torre Annunziata».

Un processo complesso, che non si esaurisce con la confisca e che richiede controlli e accompagnamento in tutte le sue fasi. A Torre Annunziata sono 47 i beni confiscati. Stefania Rodร , vicario della Prefettura di Napoli, ha ricordato il protocollo sottoscritto con Agrorinasce per rafforzare le verifiche sulle imprese incaricate dei lavori di manutenzione e ristrutturazione degli immobili. «La Prefettura accompagna il bene confiscato e il lavoro di Agrorinasce in tutto il percorso, attraverso controlli specifici sulle ditte chiamate a intervenire sugli immobili, affinchรฉ possano essere restituiti alla comunitร  per finalitร  sociali. La dott.ssa Rodร , infatti, ha ricordato la stipula del protocollo di legalitร  tra la Regione Campania, Agrorinasce e il Comune di Torre Annunziata proprio sul tema dei beni confiscati e delle procedure di appalto».

Tra le esperienze che segnano il cambiamento in corso c’รจ quella di Palazzo Fienga, per anni simbolo del potere criminale e oggi al centro di un intervento di demolizione e riqualificazione. Giuseppe Priolo, prefetto e commissario straordinario per la sua riqualificazione e rifunzionalizzazione, ha ricordato il percorso che ha portato a un risultato a lungo considerato difficile da realizzare. «Per Torre Annunziata รจ stata fondamentale l’esperienza di Palazzo Fienga, noto un tempo come Fort Apache. Era confiscato da undici anni e fino a pochi mesi fa sembrava impensabile arrivare alla demolizione. Quanto realizzato dimostra che, quando lo Stato opera facendo squadra, puรฒ raggiungere risultati importanti. Dove c’era il fortino della camorra ci sarร  uno spazio per tutti i cittadini». All’intervento del prefetto รจ seguita la presentazione dell’esercito sull’opera di demolizione svolta e ormai in fase di ultimazione. Come sottolineato la demolizione di Palazzo Fienga รจ la piรน grande opera di demolizione svolta dall’Esercito negli ultimi anni. Dopo la presentazione dei militari รจ seguita la presentazione dell’ing. Iovino della struttura progettuale dell’Agenzia del Demanio della nascente Piazza della Legalitร 

รˆ proprio a partire dalla trasformazione di quest’area che si apre una nuova fase per la gestione dei beni confiscati in cittร . Per Maria Antonietta Troncone, presidente di Agrorinasce, il volume rappresenta un bilancio delle attivitร  avviate dopo l’adesione del Comune alla societร  nel 2024, ma soprattutto uno strumento per orientare gli interventi futuri. «รˆ importante ricostruire quanto รจ stato realizzato e guardare ai beni ancora in corso di assegnazione. L’obiettivo รจ armonizzare la nuova geografia del territorio dopo la demolizione di Palazzo Fienga, dando una destinazione coordinata agli immobili confiscati nell’area circostante. Un processo di rigenerazione urbana che potrร  creare nuovi luoghi di aggregazione per la cittadinanza».

Una prospettiva che richiede programmazione e continuitร . Giovanni Allucci, amministratore delegato di Agrorinasce, ha sottolineato il valore del lavoro svolto in questi due anni e della collaborazione tra i diversi soggetti coinvolti. «Presentiamo il lavoro svolto nel Comune di Torre Annunziata, ma anche un’esperienza che mette insieme tutti i soggetti impegnati su un tema cosรฌ delicato. La collaborazione con il Dipartimento di Architettura ci ha consentito di affiancare alla nostra esperienza progetti e ipotesi di recupero. Torre Annunziata apre una finestra sull’area napoletana, dove abbiamo trasferito un’esperienza maturata in quasi trent’anni di attivitร  nel territorio casertano. รˆ un laboratorio fondamentale: oggi i beni sono circa una trentina, ma ne arriveranno altri e sarร  necessario lavorare alla loro valorizzazione e programmazione anche nei prossimi anni. Un lavoro, conclude l’AD Allucci che vuole vedere protagonisti le realtร  sociali del territorio e anche le istituzioni scolastiche per rendere protagonisti i giovani».

รˆ in questo quadro che si inserisce il contributo dell’Universitร  Federico II, chiamata a mettere a disposizione competenze scientifiche e progettuali per immaginare nuove funzioni e nuove relazioni tra gli immobili e la cittร . Marella Santangelo, direttrice del Dipartimento di Architettura, ha ricordato come la ricerca sia nata proprio dalla volontร  di affiancare allo studio scientifico un’attivitร  concreta di recupero. «L’idea di questo volume parte dalla richiesta di lavorare insieme avanzata da Agrorinasce, con l’obiettivo di dare un’impronta di ricerca scientifica a un lavoro molto concreto sui beni confiscati. La mappatura ci consente di guardare le cose nel loro complesso: non il bene in sรฉ, ma il bene, l’intervento su di esso e le ricadute simboliche e concrete sulla cittร . รˆ un modo per immaginare la trasformazione del territorio con occhi diversi, quelli dell’Universitร ».

Il lavoro di ricerca รจ stato illustrato da Mario Galterisi, dottore di ricerca del Dipartimento di Architettura e curatore del volume, che ha ricostruito le diverse fasi dello studio. «Il libro รจ uno dei risultati di una convenzione di ricerca tra Agrorinasce e il Dipartimento di Architettura della Federico II. Un processo durato due anni ha visto lo sviluppo di uno studio sia a livello urbano sul sistema dei beni confiscati a Torre Annunziata, sia con un approfondimento sui singoli beni assegnati per via amministrativa da Agrorinasce».

A illustrare il metodo seguito nella realizzazione del volume รจ stata anche Francesca Di Fusco, dottoranda in Architettura e autrice della ricerca, che ha ricordato il lavoro di conoscenza del territorio attraverso sopralluoghi e indagini, a partire dalla mappatura degli immobili confiscati, presentando le ipotesi progettuali di due importanti beni confiscati in primis la cosiddetta ‘Villa Adele’ confiscata al clan Tamarisco.

Anche l’informazione ha un ruolo nel rendere visibile questo percorso e nel raccontarne gli effetti alla cittadinanza. Gianni Bianco, vicedirettore del Tg3 e moderatore dell’incontro, ha sottolineato l’importanza di comunicare i risultati raggiunti. «Comunicare il recupero di beni confiscati in un territorio complesso come Torre Annunziata รจ fondamentale non soltanto per il dovere di informare, ma anche per i cittadini. Il riutilizzo di questi immobili ha un valore enorme perchรฉ contribuisce a far ritrovare fiducia nelle istituzioni. Una fiducia che nasce dai fatti concreti e che, quando diventano notizia, puรฒ alimentare un circuito virtuoso».

Il seminario ha registrato anche la partecipazione dei rappresentanti delle forze dell’ordine del territorio e di numerosi studenti delle scuole cittadine. Presenti le delegazioni dell’IIS «Marconi», accompagnate dal dirigente Agata Esposito, dell’ISA «De Chirico», con la dirigente scolastica professoressa Rosalba Robello, e dell’Istituto superiore «Graziani-Cesaro-Vesuvio», accompagnate dalla dirigente professoressa Annamaria Pisciuneri. Gli studenti di quest’ultimo istituto non si sono limitati a seguire i lavori, ma hanno curato anche l’accoglienza degli ospiti, contribuendo all’organizzazione della giornata. Una presenza che ha dato all’iniziativa anche una dimensione educativa, portando il tema della legalitร  e della restituzione dei beni alla comunitร  direttamente tra i giovani.

Il volume affronta il rapporto tra gli immobili confiscati e la cittร , ricostruendone le caratteristiche e le possibilitร  di riuso. Tra i casi esaminati figurano Villa Adele e l’immobile di via Cuparella, per i quali sono stati elaborati scenari di rifunzionalizzazione e nuove ipotesi di utilizzo pubblico. La ricerca considera anche la trasformazione dell’area interessata dalla demolizione di Palazzo Fienga, nella prospettiva di una nuova configurazione urbana.

All’incontro hanno partecipato, tra gli altri, gli architetti autori del volume Ermanno Bizzarri, Fabiola Cristalli, Francesco Casalbordino, Sara Riccardi e Francesco S. Sammarco. Il seminario รจ stato curato da Giovanni Allucci, Marella Santangelo e Mario Galterisi.

domenica 8 novembre 2026

Ottaviano | Palazzo Mediceo - “Mercatini al Castello”

INGRESSO GRATUITO
Porta le tue creazioni, i tuoi prodotti artigianali o le tue specialitร  enogastronomiche nella magia del Natale al Castello Mediceo di Ottaviano!
28 e 29 novembre | Dal 4 al 13 dicembre 2026
Un’occasione speciale per far conoscere i tuoi prodotti in una cornice ricca di fascino e atmosfera natalizia.  Contattaci per partecipare come espositore! - Pro Loco Ottaviano

Dopo il grande successo delle passate edizioni, organizzate fino al 2019, la Pro Loco Ottaviano รจ pronta a riaccendere la magia del Natale e a riportare, dal 28 novembre al 13 dicembre, i “Mercatini al Castello” nella suggestiva cornice del Palazzo Mediceo di Ottaviano.

Un appuntamento che non vuole essere soltanto una manifestazione natalizia, ma un vero e proprio viaggio nel cuore dell’identitร  di un territorio, dove natura, cultura, arte, tradizione e spiritualitร  si incontrano e si intrecciano per raccontare l’anima piรน autentica di quella che fu l’antica “Universitas Octajani”.

Dopo aver conquistato una straordinaria notorietร  anche oltre i confini regionali, la manifestazione torna con l’ambizione di restituire a Ottaviano un appuntamento capace di emozionare, coinvolgere e attrarre visitatori. Le precedenti edizioni hanno infatti ottenuto importanti riconoscimenti a livello nazionale, culminati nel Premio “Italive 2015” nella categoria “Mercatini di Natale”, quale miglior mercatino d’Italia, e hanno fatto registrare, nell’ultima edizione, oltre 60.000 presenze.

La Pro Loco Ottaviano si prepara cosรฌ ad accogliere nuovamente migliaia di visitatori, trasformando il paese in un luogo nel quale la magia del Natale possa essere vissuta, respirata e condivisa. Strade, piazze e luoghi simbolo saranno avvolti da un’atmosfera calda, gioiosa e luminosa, capace di accompagnare grandi e piccoli nel clima dell’Avvento.

Sarร  un’occasione per riscoprire e valorizzare i prodotti tipici locali, l’artigianato, gli antichi mestieri e le tradizioni che rappresentano il patrimonio piรน autentico della comunitร , offrendo al tempo stesso una straordinaria occasione di promozione dell’immagine di Ottaviano, del suo territorio e dello storico Palazzo Mediceo.

Ad accompagnare i visitatori lungo questo percorso sarร  disponibile una caratteristica navetta, che attraverserร  le principali strade cittadine conducendo il pubblico verso il Castello. Qui, ad attenderli, ci sarร  un’atmosfera da fiaba: giochi di luce, scenografie innevate e luminarie artistiche accompagneranno l’ingresso in un luogo capace, per l’occasione, di trasformarsi e regalare emozioni.

Come nelle passate edizioni, l’antica scuderia sarร  interamente dedicata alla valorizzazione delle eccellenze enogastronomiche, con la presenza di prodotti e sapori capaci di raccontare la ricchezza e la varietร  della tradizione del territorio.

Saranno inoltre allestite tre aree dedicate al ristoro, pensate per accogliere i visitatori e offrire loro la possibilitร  di fermarsi, assaporare le specialitร  proposte e vivere pienamente l’esperienza dei Mercatini al Castello.

Un ritorno atteso, dunque, che vuole trasformare ancora una volta il Natale in un’occasione di incontro, appartenenza, promozione e valorizzazione del territorio, restituendo a Ottaviano quella magica atmosfera che negli anni ha saputo conquistare il cuore di migliaia di visitatori.

Un percorso nel quale artigianato, creativitร , tradizione, prodotti tipici e idee regalo si incontreranno nella magica atmosfera del Natale, dando vita a un’esperienza capace di valorizzare le persone, le loro passioni e le eccellenze del territorio.
CERCHIAMO CHI HA QUALCOSA DA RACCONTARE.
Un prodotto.
Un talento.
Una tradizione.
Un’idea.
Perchรฉ ogni espositore non porterร  semplicemente qualcosa da vendere ma una storia da condividere.
MANIFESTAZIONE DI INTERESSE
Il presente avviso รจ finalizzato alla raccolta delle candidature degli espositori interessati a partecipare ai “Mercatini al Castello 2026”, nell’ambito della proposta progettuale che la Pro Loco Ottaviano sottoporrร  all’Amministrazione Comunale.
Le candidature saranno valutate dalla Pro Loco Ottaviano in relazione alla tipologia e qualitร  dei prodotti, alla coerenza con l’iniziativa, alla varietร  dell’offerta e agli spazi disponibili. Mercatini al Castello di Ottaviano

sabato 7 novembre 2026

"Le Stagioni della Campania – Dal Mare al Vesuvio" dal 15 Novembre 2026 al 09 Maggio 2027

"Le Stagioni della Campania – Dal Mare al Vesuvio" รจ un progetto promosso dai Comuni di Torre del Greco (capofila), Ercolano e Trecase, con il sostegno e il finanziamento della Regione Campania (a valere sui Fondi di Rotazione ex lege 183/1987), volto a valorizzare le ricchezze culturali, storiche, paesaggistiche ed enogastronomiche del territorio. Un viaggio tra mare e Vesuvio, tradizioni e identitร , che attraverso un ricco calendario di eventi e iniziative intende promuovere le eccellenze locali, favorire la partecipazione delle comunitร  e offrire a cittadini e visitatori nuove occasioni per scoprire e vivere il territorio in tutte le sue stagioni.
Di seguito il programma dettagliato

AUTUNNO
• 15 NOV 2026 – Trecase – 09:30/13:30
Escursione in Valle dell’Inferno e Strada Matrone
Visita e degustazione presso Casa Setaro
Salita in auto elettrica lungo la storica Strada Matrone per raggiungere il punto di partenza dell’escursione lungo il sentiero che conduce in Valle dell’Inferno. Al termine, รจ prevista una visita ai vigneti dell’Azienda Agricola Casa Setaro e una degustazione di vini DOC.

• 21 NOV 2026 – Ercolano – 09:30/13:30

Visita guidata a Ercolano Sacra, Ipogea e Monumentale
Itinerario storico e pranzo-degustazione
Itinerario tra chiese e sotterranei del centro storico di Ercolano, attraverso la storica via delle “pezze” e il mercato di Resina. Dopo la visita รจ previsto un pranzo-degustazione presso il Ristorante Tubba Catubba.

• 29 NOV 2026 – Torre del Greco – 09:30/13:30

Escursione alla Riserva Tirone-Alto Vesuvio
Passeggiata naturalistica con degustazione itinerante
Passeggiata naturalistica con vista sul Golfo di Napoli e sui comuni vesuviani, fino a raggiungere un suggestivo punto panoramico dove sarร  offerta una degustazione di prodotti locali a chilometro zero.

• 06 DIC 2026 – Tutti i comuni – 09:30/13:30

Escursione al Gran Cono del Vesuvio
Passeggiata naturalistica con degustazione itinerante
Salita in navetta con partenza dalla stazione di Ercolano Scavi e visita guidata lungo il sentiero del Gran Cono, con affaccio panoramico su tutto il Golfo e sui comuni vesuviani costieri. Lungo il percorso sarร  offerta una degustazione di prodotti locali a chilometro zero.

INVERNO
• 17 GEN 2027 – Torre del Greco – 09:30/13:30
Visita guidata al Litorale Archeologico e Villa Sora
Percorso storico-naturalistico con degustazione
Visita all'area archeologica di Villa Sora e alle Terme del Ginnasio, con prospettiva sul litorale torrese, seguita da una degustazione di vini Vesuvio DOC e sapori marinari.

• 23 GEN 2027 – Torre del Greco – 09:30/15:30
Visita guidata agli Ipogei Sotterranei ed Ecclesiastici
Itinerario storico con aperitivo a Palazzo Baronale
Percorso tra gli ipogei della cittร  risorta dalla lava del 1794, dall’Ipogeo di Santa Maria del Principio a quello delle Anime, con aperitivo conclusivo a Palazzo Baronale e a seguire passeggiata lungo via Cappuccini e visita al Museo MAC3.

• 30 GEN 2027 – Trecase – 09:30/13:30
Visita guidata al Centro Storico di Trecase
Itinerario culturale e pranzo-degustazione
Passeggiata alla scoperta delle testimonianze storiche, artistiche e agricole del centro, tra gli affreschi e le sculture del Cinquecento nella Chiesa di Santa Maria delle Grazie e San Gennaro, seguita da un pranzo-degustazione a base di tipicitร  del territorio.

PRIMAVERA:
• 14 MAR 2027 – Ercolano – 09:30/13:30
Visita guidata al Miglio d’Oro e Villa Campolieto
Dimore storiche e degustazione a km 0
Visita guidata alla dimora storica e ai giardini borbonici di Villa Campolieto, arricchita da una degustazione di prodotti locali e vini del territorio.

• 21 MAR 2027 – Torre del Greco – 09:30/13:30
Visita guidata a Villa delle Ginestre
Parco leopardiano e degustazione di vini locali
Visita guidata alla storica dimora di Giacomo Leopardi e al suo parco ai piedi del Vesuvio, con aperitivo e selezione di vini locali.

• 10 APR 2027 – Trecase – 09:30/13:30
Visita guidata a Casa Setaro e Vigneti
Tra viticoltura eroica, vigne e cantine con pranzo
Visita guidata a Casa Setaro tra vigne a piede franco e cantine in pietra lavica, con degustazione di vini DOC e prodotti DOP.

• 09 MAG 2027 – Evento Speciale / Convegno – 09:30/15:30
Visita all'Osservatorio Vesuviano e alle Lave del 1944
Convegno, escursione e laboratorio enogastronomico
Visita guidata al Museo dell’Osservatorio Vesuviano e passeggiata lungo il sentiero che conduce alle lave del 1944. A seguire, laboratorio enogastronomico e degustazione di vini presso l’Agriturismo Sebethos, accompagnati da momenti di musica tradizionale.

Prenotazione obbligatoria a partire dalla settimana antecedente all'evento su: www.vesuvionatura.it - Cultura Comune di Torre del Greco

venerdรฌ 6 novembre 2026

Pompei | Cerimonia consegna Premio Giornalistico Nazionale "Carmine Alboretti"

L’Associazione Giornalisti Vesuviani promuove la quarta edizione del Premio Giornalistico Nazionale “Carmine Alboretti”, riconoscimento dedicato alla memoria del giornalista, saggista e vaticanista campano scomparso nel 2020, figura autorevole del panorama giornalistico nazionale e profondamente legata al territorio.

La cerimonia di premiazione si terrร  sabato

14 novembre 2026, alle ore 9:00, presso l’Aula consiliare del Comune di Pompei.

Il premio sarร  conferito a Maria Pia Ammirati, direttrice Rai Fiction, vesuviana doc. Un elemento, questo, particolarmente significativo per un riconoscimento che, nel solco dell’impegno professionale e umano che ha caratterizzato l’attivitร  di Carmine Alboretti, nasce proprio con l’obiettivo di valorizzare le eccellenze del territorio vesuviano, capaci di affermarsi su scala nazionale senza perdere il legame con le proprie radici culturali e sociali.

Nel corso degli anni il riconoscimento si รจ affermato come appuntamento di riferimento per il giornalismo campano e nazionale.

Anche per questa quarta edizione il premio si inserisce in un contesto di formazione e aggiornamento professionale. La cerimonia si svolgerร  infatti nell’ambito di un corso formativo dedicato al tema: “Cronaca, fiction e realtร : i confini deontologici tra diritto di informazione e tutela della privacy”

Al corso, moderato dalla giornalista Mary Liguori, interverranno Chiara Biggi, consigliera dell’Ordine dei Giornalisti della Campania; il giornalista Leandro Del Gaudio; Salvatore Barbuto, presidente della Camera Penale di Torre Annunziata; Michele Riggi, avvocato penalista del Foro di Torre Annunziata. Interverrร  anche Nunzio Fragliasso, Procuratore capo della Repubblica presso il Tribunale di Torre Annunziata.

Le conclusioni saranno affidate a Maria Pia Ammirati.

Previsti inoltre i saluti del presidente dell’Associazione Giornalisti Vesuviani Antonio d’Errico e della presidente onoraria dell’Associazione Maria Carotenuto, moglie di Carmine Alboretti, mentre i lavori della giornata saranno condotti dalla giornalista Gabriella Bellini, componente del direttivo dell’Associazione Giornalisti Vesuviani.

Il Premio “Carmine Alboretti” si conferma cosรฌ come spazio di memoria attiva e laboratorio di futuro per il giornalismo, capace di tenere insieme radici territoriali e visione nazionale.  - Associazione Giornalisti Vesuviani - Carmine Alboretti