venerdì 10 maggio 2024

Distretto Urbano del Commercio denominato “San Giuseppe Vesuviano – Città del Commercio”.

Come preannunciato dal dottor Aldo Aldi, coordinatore della Commissione Straordinaria del Comune di San Giuseppe Vesuviano, durante l’incontro con gli imprenditori locali lo scorso mese di marzo, nasce il Distretto Urbano del Commercio denominato “San Giuseppe Vesuviano – Città del Commercio”.

Il programma triennale del Distretto ha come obiettivo principale la messa a sistema delle risorse esistenti e il potenziamento delle infrastrutture e dei servizi esistenti. Entro la fine di quest’anno saranno completati i lavori di riqualificazione, realizzati con fondi del P.N.R.R., della grande area mercatale di via Ungaretti che, oltre ad ospitare il mercato ambulante domenicale, diventerà un polo espositivo e fieristico, oltre che un luogo di animazione e di eventi.

  • Soci fondatori del Distretto, oltre il Comune di San Giuseppe Vesuviano, le associazioni di categoria: 
  • Confcommercio, Aicast, 
  • Assimprese Italia e 
  • l’Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili di Nola. 
  • Alla presenza del Segretario generale del comune, Anna D’Isidoro, il giorno 8 maggio, presso l’Ente Vesuviano, hanno sottoscritto tutti gli atti necessari alla costituzione del Distretto: 
  • Aldo Aldi (per il Comune), 
  • Marco Cantarella (per Confcommercio), 
  • Giuseppe Bonavolontà (per Aicast), 
  • Eugenio Tatarelli (per Assimprese Italia) e 
  • Luigi Bifulco (per l’Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili di Nola).

Nascerà un potale web che raccoglierà tutte le informazioni relative alle imprese commerciali locali, oltre ad un’apposita sezione per l’e-commerce. Saranno messe in campo iniziative di incentivazione all’acquisto, fra le quali speciali fidelity card ed eventi periodici dedicati.

Grazie alla riqualificazione in atto della strada di accesso al Sentiero n. 3 del Parco Nazionale del Vesuvio, Via Profica Paliata, finanziata dal G.A.L. Vesuvio Verde, sarà possibile organizzare iniziative mirate ad attirare flussi turistici con importanti riflessi in termini di immagine e di indotto.

Sarà attivato uno speciale sportello presso l’Ufficio SUAP del Comune che fornirà assistenza agli imprenditori locali interessati all’apertura di B&B e attività connesse all’accoglienza. E’ previsto inoltre un sistema di informazione e formazione continua a disposizione dell’imprenditoria locale per essere al passo con l’evoluzione dei mercati e delle tecnologie. Questi sono solo alcuni dei punti contenuti nel programma a cui si aggiungono interventi in tema di sicurezza e riqualificazione urbana.

Il passo successivo ora è quello del riconoscimento del Distretto da parte della Regione Campania e la sua iscrizione nell’apposito elenco regionale cui seguirà l’avvio delle attività.

L’iniziativa è stata fortemente sostenuta dalla Commissione Straordinaria dell’Ente locale, poiché, come ha dichiarato il dott. Aldi, “Non era pensabile che la città leader del commercio nel Sud Italia durante gli ultimi decenni non disponesse di uno strumento fondamentale per la qualificazione e lo sviluppo del comparto quale il Distretto”.


giovedì 9 maggio 2024

9 maggio | Giornata dell’Europa 2024 -Illuminazione al Parco Archeologico di Pompei

Il Parco Archeologico di Pompei, per la Giornata dell'Europa 2024 - 9 maggio, propone l'illuminazione in blu di parte del Foro, il Tempio di Giove e Porta Nocera. Un contributo simbolico da Pompei, luogo di cultura, a sottolineare l'importanza delle comune radici e dei valori storico-artistici, considerati elementi fondanti e identitari dell'Europa. pompeiisites.org/comunicati

mercoledì 8 maggio 2024

Torre del Greco - Villa delle Ginestre | “Passeggiate Leopardiane”:

PASSEGGIATE LEOPARDIANE al suo primo appuntamento a Villa Delle Ginestre! 

Domenica 12 Maggio a partire dalle ore 10:30 avrà inizio la V Edizione delle Passeggiate con la visita guidata itinerante ‘La Casa di Giacomo” e a seguire la degustazione di un’eccellenza campana “Gnocchi Ripieni di Fiordilatte con Pomodorino del Piennolo e Basilico” accompagnati dall’attenta selezione vini di Cantine Olivella!
Le domeniche di Maggio e Giugno a Villa delle Ginestre con “Passeggiate Leopardiane”: Show Cooking e Visite Guidate all’insegna dei prodotti tipici vesuviani e delle bellezze naturalistiche e paesaggistiche che ispirarono Giacomo Leopardi.

Primo Appuntamento Domenica 5 Maggio alle ore 11.00 Villa Campolieto: Presentazione e Apertura con degustazione “Street Food in Punta di Dita” del cibo della cultura napoletana a cura degli chef e dei produttori dell’area vesuviana!
  •  Villa delle Ginestre Via Villa delle Ginestre, 19 80059 – Torre del Greco (NA) 
  • CONTATTI081 048 12 45 | 081 732 21 34 | info@villevesuviane.net
  • ORARI Mar – Dom 10:00 – 13:00
  • CHIUSURE ORDINARIE Tutti i Lunedì e nei giorni 24, 25, 31 Dicembre, 1 Gennaio, 15 Agosto

  • Alle falde del Vesuvio, in una splendida posizione panoramica,dominata da un lato dalla potenza del vulcano e dall’altro dal golfo di Napoli, sorge Villa delle Ginestre che ospitò Giacomo Leopardi negli ultimi anni di vita. La Villa venne edificata sul finire del Seicento dal Canonico Simioli che la destinò a residenza estiva ospitandovi spesso personalità di rilievo della cultura napoletana come Luigi Vanvitelli a cui probabilmente si deve il disegno della scala che conduce al piano superiore. In seguito la residenza venne ereditata dalla nipote del Simioli che sposò Diego Ferrigni. Dal matrimonio nacque Giuseppe Ferrigni che nel 1826 sposò Enrichetta Ranieri, sorella di Antonio, amico intimo di Leopardi. È in questo momento che i destini della villa si incrociano con quelli del Poeta: il Ferrigni mise a disposizione del Leopardi la dimora che avrebbe offerto nella mitezza del clima conforto alla sua cagionevole salute. Grazie al Ferrigni, avvocato e magistrato politicamente impegnato, fondatore della Minerva Napolitana autorevole periodico del costituzionalismo napoletano, persona dai vasti interessi culturali, particolarmente filosofici e letterari, Leopardi potè essere circondato da un vivace ambiente intellettuale. www.villevesuviane.net
  • San Giorgio a Cremano | Ricomincio dalle Storie 2024, festival dello storytelling per ragazzi e bambini

    Si terrà dal 24 al 26 maggio la TERZA edizione del festival dello storytelling per ragazzi e bambini, Ricomincio dalle Storie, l'unico evento di questo genere in Campania!

    La kermesse si svolgerà, come per le scorse edizioni, in Villa Falanga, ma anche nella Libreria La Bottega delle Parole e nella biblioteca comunale “Giovanni Alagi” a San Giorgio a Cremano.
    Questo festival è uno spin-off della fiera del libro di Napoli "Ricomincio dai Libri", che quest'anno celebra la sua decima edizione.
    Anche per questa terza edizione il Festival offrirà un programma ricco e variegato, pensato per stuzzicare la curiosità e la creatività dei più giovani.
    Ricomincio dalle Storie si prefigge di avvicinare i bambini e i ragazzi al magico mondo delle storie attraverso laboratori di scrittura, atelier creativi, letture, incontri con gli autori nazionali e tradotti all’estero come Silvia Serreli, Claudio Gobbetti e Cristiana Soriano. Ospiteremo, poi, un ospite speciale, Greg protagonista di “Diario di una schiappa”.
    Per i più piccoli Tells Italy è pronta a leggere tante storie piccine picciò! 
    Bimbiiiiiii SABATO MATTINA ALLE ORE 10 in Villa Falanga si inizia col botto con gli amici de Il Gatto Verde, casa editrice molto amica di 𝑹𝒊𝒄𝒐𝒎𝒊𝒏𝒄𝒊𝒐 𝒅𝒂𝒍𝒍𝒆 𝑺𝒕𝒐𝒓𝒊𝒆!
    Il tema della terza edizione sarà “Specchio Riflesso”.
    Il motivo del tema lo spiega la direttrice artistica della rassegna, Viviana Hutter: ≪ha molti significati intrinsechi. Sicuramente volevamo sottolineare l'idea di gioco semplice e divertimento sano tra bambini, come lo erano i giochi di una volta che facevamo noi quando eravamo piccoli. L'idea dello specchio è una metafora molto profonda dei tempi che stiamo vivendo adesso e come lo vivono soprattutto i bambini e i ragazzi≫. Ricomincio dai Libri -  Libreria La Bottega delle parole  - Viviana Hutter Pedagogia della Creatività e della Gentilezza

    Itinerari Vesuviani 2024

    ITINERARI VESUVIANI: scoprire di domenica in domenica tra alba, tramonti e mare la ricchezza del patrimonio artistico e culturale rappresentato dalle ville!

    INGRESSO GRATUITO MA POSSIBILE SOLO ED ESCLUSIVAMENTE SU PRENOTAZIONE ALLA MAIL INFO@VILLEVESUVIANE.NET | NUMERO CHIUSO 40 POSTI

    ITINERARI VESUVIANI ti porta alla scoperta della bellezze delle Ville Vesuviane durante tutto il mese di Maggio.

    Da Domenica 5 Maggio ritornano gli " Itinerari Vesuviani" , organizzati dalla Fondazione Ville Vesuviane in collaborazione con gli Amici delle Ville e dei Siti Vesuviani. In occasione della 35* edizione, un programma speciale. Si parte con uno strepitoso concerto all'alba ( ore 5,15) con lo scenario del golfo dalla terrazza di Villa Campolieto, filtrato dalla rotonda vanvitelliana, introdotto da Celeste Fidora .

    Fondazione Ente per le Ville Vesuviane - presidente Gennaro Miranda Associazione Amici delle Ville e dei Siti Vesuviani - presidente Celeste Fidora

    CONCERTO ALL’ALBA è il primo appuntamento della rassegna che donerà la meravigliosa possibilità di ammirare il sorgere del sole direttamente da Villa Campolieto sulle note del concerto di tre fiati dei Maestri Lello Palma, Nicola Di Donna ed Enzo Vuolo. L'ingresso è gratuito e a seguire potrete gustare un'ottima colazione offerta da eccellenze del territorio. Fondazione Ente Ville Vesuviane Associazione Amici delle Ville e dei Siti Vesuviani


    Boscoreale | Rassegna letteraria “Ciclo presentazione libri” | Casa Comunale - Piazza Pace | 30 aprile > 31 maggio 2024

     Boscoreale, al via la rassegna letteraria “Presentazione libri”.

    Otto appuntamenti nella Casa Comunale di Piazza Pace - Comune Di Boscoreale

    Al via la rassegna letteraria “Ciclo presentazione libri” a cura del Comune di Boscoreale con il patrocinio della Città Metropolitana di Napoli. Otto appuntamenti, dal 30 aprile al 31 maggio, dedicati alla presentazione di opere letterarie di autori locali e non. Una programmazione realizzata con la collaborazione dell’APS Il Melograno e l’associazione Il Nuovo Vesuvio.

    1. Si comincia martedì 30 aprile con  Carlo Avvisati per la discussione su “Plinio il vecchio, il mistero del cranio ritrovato, dialogo con Rita Avino. 
    2. Si prosegue poi mercoledì 8 maggio. Nel secondo appuntamento Antonio Cirillo e Angelandrea Casale si dedicheranno alla figura di Cardinal Giuseppe Prisco. Nel corso dell’evento verrà presentato il testo dedicato alla vita del prelato. “L’uomo di chiesa, il docente e il filosofo nell’Italia del suo tempo. Dialogo con Felicio Izzo con le letture di Mario Grazio Balzano. 
    3. Terzo appuntamento lunedì 13 maggio con Antonio Cesarano con “De Gasperi, ritratto di uno statista” di Maria Romana De Gasperi. 
    4. Si prosegue poi giovedì 16 maggio con Roberto Marrone che presenterà “Fabbrica fantastica” in dialogo con Tullio Trifari, letture a cura di Angelo Trifari.
    5. La rassegna prosegue poi con Adriano Conato che presenterà lunedì 20 maggio “Pasolini e Napoli, il poeta e il territorio”. 
    6. A seguire Claudio Salerno e Maria Rosaria Senatore, venerdì 24 maggio, con Caio Giulio Polibio in “Storia di un cittadino pompeiano” e successivamente, 
    7. giovedì 30 maggio, Tonino Scala con Ricette Morali, in dialogo con Annalisa Ercolanese. 
    8. Chiude la rassegna l’Associazione APS Il Melograno con la presentazione del catalogo mostra su “I Pionieri della Democrazia, le amministrazioni comunali di Alfonso Cirillo”.

    “La rassegna proposta e che rientra nella programmazione del Cartellone degli Eventi Metropolitani 2023 2024 conferma la bontà dell’idea lanciata dalla nostra amministrazione – spiega il sindaco Pasquale Di Lauro – Cioè far diventare la Casa Comunale un luogo di confronto e di crescita, dove è possibile tenere tantissimi eventi culturali”.  

    Il Comune di Pompei ha reso nota la sua candidatura a "Capitale Italiana della Cultura 2027".

    Il Comune di Pompei ha reso nota la sua candidatura come Capitale Italiana della Cultura per il 2027. Durante una conferenza stampa, il sindaco Carmine Lo Sapio ha presentato i dettagli di questa decisione, confermata all'unanimità dai capigruppo nella conferenza tenutasi una settimana prima. La proposta ha ottenuto l'approvazione per la necessaria variazione di bilancio.
    Consiglio Comunale unito per la candidatura di Pompei a Capitale della Cultura. Nel corso della conferenza stampa il Sindaco Carmine Lo Sapio, allargando i confini politici, ha ringraziato tutti i consiglieri comunali presenti nella riunione dei Capigruppo. Un apprezzamento arriva al Sindaco dai Capigruppo Domenico Di Casola, Marino Veglia e Raffaele Marra.

    Domenico Di Casola: “All'unanimità diamo sostegno alla candidatura di Pompei a Capitale Italiana della Cultura, proposta partita da tutti i gruppi consiliari ed espressa nella conferenza dei Capigruppo convocata su tale argomento. Pompei per l’unicità del suo patrimonio archeologico e religioso può ritenersi una importante città culturale di livello internazionale.
    La sfida è trasformare Pompei in una città internazionale all'altezza delle sue potenzialità”.
    Marino Veglia, nel complimentarsi con il Sindaco, oltre ad appoggiare la candidatura di Pompei a Capitale Italiana della Cultura ha presentato altre proposte, facendo riferimento anche cimitero.
    Raffaele Marra: “Apprezzo molto l’apertura del sindaco a tutte le forze politiche presenti in consiglio comunale. La sua disponibilità al confronto, per la crescita e lo sviluppo della città, è da condividere. La nostra missione è di rispettare la volontà dei cittadini che hanno riposto in noi la loro fiducia. Solo lavorando tutti insieme si possono raggiungere gli obiettivi comuni”.
    Il Capogruppo Pina Piedepalumbo ha espresso grande entusiasmo per la candidatura di Pompei, garantendo la sua professionalità ed esperienza alla cabina di regia Comune di Pompei
    Le città che desiderano candidarsi al titolo potranno presentare, intanto, una manifestazione scritta di interesse entro il prossimo 3 luglio 2024. Successivamente, dovranno trasmettere il dossier di candidatura, comprensivo di titolo, progetto culturale, organo responsabile del progetto, valutazione di sostenibilità economico-finanziaria e obiettivi perseguiti, con i relativi indicatori, entro il 26 settembre 2024. Ministero della Cultura | Bando per la designazione della Capitale italiana della Cultura per l’anno 2027

    sabato 4 maggio 2024

    San Giorgio a Cremano si candida sempre più a diventare città del cinema.

    Oggi abbiamo incontrato il direttore della Film Commission Regione Campania Maurizio Gemma con cui abbiamo raccontato, ad una platea di studenti dell’Iti Medi, la tradizione cinematografica della nostra città e le potenzialità che essa può ancora offrire come possibile set per produzioni di film, fiction e spot. Giorgio Zinno Sindaco

    Con il vicesindaco Pietro De Martino infatti, abbiamo avviato questo percorso di promozione e valorizzazione del territorio attraverso la Film Commission, che verrà cristallizzato a breve con un protocollo d’intesa volto a stabilire una reciproca collaborazione tra la nostra città, l’ente regionale e le società di produzione audiovisiva.

    La Film Commission ha infatti come mission quella di promuovere il potenziamento dell’offerta territoriale di servizi e infrastrutture per l’audiovisivo, la formazione e l’aggiornamento delle competenze del comparto professionale e la presenza delle imprese campane o degli enti nei principali festival e mercati nazionali e internazionali di settore.

    Attraverso questa interlocuzione eccellente e grazie alla disponibilità del direttore Gemma, la Film Commission ha anche realizzato un reportage fotografico con le location della nostra città considerate attrattive dal punto di vista cinematografico e che a breve sarà consultabile sul sito della Film Commission Regione Campana ( https://fcrc.it/ https://fcrc.it/ ) nella sezione Sguardi D’autore.

    Il cinema è volano di sviluppo economico, sociale e culturale. E’ un’industria intorno alla quale si muove un indotto fatto di professionalità, attività imprenditoriali commerciali, strutture ricettive e tanto altro.

    Ne è stato un esempio la serie Nudes per Raiplay, interamente girata e prodotta a San Giorgio a Cremano, come ha testimoniato l’organizzatrice Sabina Tornatore, durante l’incontro di oggi.

    Questo percorso per rendere San Giorgio a Cremano Città del Cinema, prosegue anche con i prossimi appuntamenti del Cremano Film Festival e con la collaborazione con Giffoni Film Festival.

    Valorizziamo la nostra tradizione cinematografica e creiamo nuove opportunità per il territorio.

    venerdì 3 maggio 2024

    San Michele Arcangelo | Ottaviano 2024

    In occasione della Festa Patronale, la proposta turistica di Ottaviano si arricchisce con la possibilità di poter visitare il Palazzo Mediceo, "fiore all' occhiello" della nostra cittadina. Un occasione imperdibile per Fedeli e Turisti che accoreranno in Ottaviano in questi giorni di Festa. Gli orari di apertura del Palazzo: 7-9-10-11-12 Maggio dalle 9.00 alle 15.00
    8 Maggio Festa Patronale dalle 9.00 alle 17.00
    -INGRESSO GRATUITO
    Sei giorni di festa, eventi, spettacoli e cultura. A Ottaviano torna l’attesissima festa di San Michele, Santo Patrono della città e quest’anno si arricchisce di importanti novità, oltre ai tradizionali appuntamenti civili e religiosi.
    Per la prima volta, infatti, in occasione dei giorni della festa sarà aperto al pubblico il Palazzo Mediceo, presidio di legalità e simbolo storico e culturale di Ottaviano. Fedeli e turisti potranno, così, visitare il suggestivo maniero edificato in età longobarda a Ottaviano e successivamente appartenuto a un ramo della famiglia fiorentina dei Medici.
    Gli orari di apertura del Palazzo Mediceo sono i seguenti: 7-9-10-11-12 Maggio dalle 9.00 alle 15.00. 8 Maggio Festa Patronale dalle 9.00 alle 17.00
    Non mancheranno, ovviamente, gli eventi civili e religiosi che ogni anno vengono proposti.
    • Si parte martedì 7 maggio con i concerti bandistici e uno show cooking a cura dell’Isis “De’ Medici”.
    • Mercoledì 8 maggio è il giorno della “Diana”, dalla processione del Santo per le vie della città e dell’attesissimo Volo degli Angeli, con la musica in serata.
    • Giovedì 9 maggio la Santa Messa con panegirico e, di sera, il concerto di Max Gazzè con l’orchestra popolare del Saltarello, presentato da Carmen Cinigli
    • Venerdì 10 maggio è il momento dello spettacolo pirotecnic
    • Sabato 11 maggio sarà la volta dell’esibizione di Mixed by Erri
    • Domenica 12 maggio ci sarà la sfilata delle Contrade a cura del circolo “Armando Diaz”.
    Inoltre, dal 7 al 12 maggio nello storico palazzo Molfesi lo stilista Mimmo Tuccillo darà vita ad una mostra dal titolo “Rosso Vesuviano”.
    Il programma completo, con gli orari e le location, può essere consultato sulle pagine instagram e facebook Ottajano Feste  Biagio Simonetti Sindaco di Ottaviano, Comune di Ottaviano.
    “Con le celebrazioni per San Michele quest’anno apriamo una nuova stagione, capace di coniugare cultura e tradizione e di fornire ai fedeli e ai turisti molte occasioni per visitare Ottaviano. Come sempre, in tanti torneranno nella nostra città per la festa del Patrono, ma ci aspettiamo anche tantissimi altri visitatori, che vivranno con noi questi giorni intensi. Ringrazio il Comitato Festa col presidente Lello Moccia, l’assessore agli eventi Angelo Alterio e l’amministrazione comunale tutta per il grande impegno organizzativo”, dice il sindaco Biagio Simonetti
    Ottaviano (NA)
    San Michele Arcangelo
    Venerdì 10 Maggio 2024
    Ore 21:30 Spettacoli pirotecnici aerei serali eseguiti dalle ditte:
    Pirotecnica Cavour Events di Raffaele Boccia Cavour da Ottaviano (NA);
    Pirotecnica Romano dei f.lli Romano da Angri (SA);
    Pirotecnica Catapano di Giuseppe Catapano da Ottaviano (NA). 

    Associazione Culturale Tradizione Di Fuoco | Ottajano Feste | Luminart Boscotrecase

                

    Il"Giorno del Gioco" | 2 > 8 maggio 2024

    Cari concittadini, ormai ci siamo. Il 2 maggio parte la XIX edizione del Giorno del Gioco, divenuta ormai un appuntamento riconosciuto a livello nazionale ed internazionale, dedicato ai bambini e ai ragazzi e realizzato attraverso il Laboratorio Regionale Città dei bambini e delle bambine, affidato al Presidente del Consiglio Comunale Michele Carbone.

    Ricco e variegato il programma di quest’anno che terminerà mercoledì 8 maggio con la manifestazione che prevede la chiusura al traffico di alcune strade della città, per consentire ai piccoli e ai grandi di giocare liberamente dalle 9.00 alle 13.00, mentre alle 21.00 in Villa Vannucchi assisteremo al meraviglioso spettacolo “LA VOLTA CELESTE”, con la COMPAGNIA DEI FOLLI che ci porterà in un viaggio fantastico nel mondo immaginario di multiformi personaggi che popolano il cielo, attraverso performances aeree su una gru e l’utilizzo di trampoli per un grande evento "open air".

    🔷️ Si parte però giovedì 2 maggio con tantissimi appuntamenti, isneriti nel Cartellone degli Eventi Metropolitani.
    🔹️Ore 17.30 - Villa Falanga: Inaugurazione della mostra “DIORAMI DI FAMIGLIA”, realizzati dagli alunni delle scuole cittadine.
    🔷️ Il 3 maggio alle ore 19.00, ci ritroveremo nella Fonderia Righetti, in Villa Bruno con “LA VESTIZIONE DELLA SPOSA”; 
    🔷️ Il 4 maggio poi, triplo appuntamento:
    🔹️ore 10.00 - Villa Falanga “SCACCHI ... SPORT DELLA MENTE IN FAMIGLIA” con l’Associazione Scacchistica Partenopea.
    🔹️ore 17.00 - Serra Di Villa Bruno: “COSTRUIAMO E GIOCHIAMO INSIEME - REMIDA PLAY DATE” Workshop creativi su prenotazione per bambine e bambini e genitori a cura di Atelier Remida Campania (con replica il giorno 5 Maggio ore 10.00 in Villa Falanga). 

    Remida Napoli

    🔹️ore 17.30 - Arena di Villa Bruno “BALLI DI FAMIGLIA” con le scuole di danza cittadine, coordinate dalla coreografa Adele Lippolis.
    🔶️ 5 maggio: alle ore 17.00 - Villa Falanga “OHANA PARK … GIOCHIAMO IN FAMIGLIA” Un piccolo villaggio dedicato alle famiglie all’insegna del gioco e della convivialità, a cura dell’associazione Gli Scimmiotti (con replica il giorno 6 e 7 Maggio dalle ore 17.00 alle ore 20.00 in Villa Falanga).
    🔹️ore 18.00 - Parco V. Liguori (in via Aldo Moro) Pigreco Company in FLIGHT MODE, spettacolo esclusivo di circo contemporaneo che parla di relazioni umane di e con Laura Colonna e Doreen Grossmann (replica il 6 maggio alle ore 10.00 in Villa Bruno. - riservato alle scuole cittadine).
    🔷️6 maggio alle ore 11.30 - Arena di Villa Bruno “Il Teatro Viaggiante in RICCIOLO DI LUNA di e con ELISABETTA CAVANA Una favola raccontata con parole, giocolerie e danza su sfera d’equilibrio e monociclo circense (riservata alle scuole cittadine).
    🔹️Ore 15.00 - Piano Nobile di Villa Bruno “GIOCHIAMO IN FAMIGLIA CON LA STATISTICA”, Escape room fisica e virtuale, attività ludica con i dati statitsici A cura dell’ISTAT
    🔹️Ore 17.00 - 19.30 - Villa Vannucchi “FAMILY LAB”, La Famiglia Mirabella di “IL TEATRO VIAGGIANTE” e Laura Colonna e Doreen Grossmann di “PIGRECO COMPANY” effettueranno un laboratorio di giocoleria a numero chiuso per famiglie con bambini. Info e prenotazione al numero Tel. 0812565653 (Repliche il 7 maggio, alle ore 17.00 e alle 19.30, Villa Vannucchi).
    🔹️Ore 17.00 - Arena di Villa Bruno “LA MUSICA UNISCE LA FAMIGLIA” Miniconcerto dell’orchestra degli alunni della scuola secondaria di primo grado ad indirizzo musicale, dell’Istituto Comprensivo 3° - Don Milani - Dorso.
    🔹️Ore 18.00 - Villa Falanga “CONVERSAZIONI IN GIOCO: RIGENERAZIONE”, presentazione del nuovo numero della rivista Bambini e Musei Magazine – Cittadini a regola d’arte Sul tema #rigenerazione A cura dell’associazione étant donnés.
    🔷️ 7 maggio ore 10.00 - Arena di Villa Vannucchi “LE BATTUGLIE DI PASTELLESSA”, a cura dell’Associazione “Musicadulcelaetari”. Lezione-spettacolo sulle tradizioni familiari promossa dal Forum delle Associazioni con il gruppo dei Bottari di Portico (CE).
    🔹️ore 11.00 - Arena di Villa Bruno “Il Teatro Viaggiante in LA FAMIGLIA MIRABELLA”. Spettacolo Familiare di saltimbanco. Sorrisi, acrobazia, ironia, monocicli, satira familiare, giocoleria, generazioni a confronto con Martin, Matilde, Mael, Elisabetta e Edo.
    🔹️Ore 19.00 - Villa Vannucchi “DANZE DELLE FAMIGLIE DI CORTE”. Danzatori dell’Associazione “Passi & Note”, indossando i loro eleganti costumi ottocenteschi, presenteranno un repertorio di danze storiche delle famiglie di corte di un tempo.
    🔹️Ore 20.30 - Arena di Villa Vannucchi “BOTTARTE THARUMBÒ”. Concerto a cura di “Musicadulcelaetari” APS di Portico di Caserta. Spettacolo di suono bottaro, che richiama la tradizione scandita da voce attraente e ritmi partenopei, eseguiti con arnesi agricoli e strumenti moderni. Durante la serata saranno presentati prodotti tipici della tradizione contadina della Terra di Lavoro a cura dell'oste Franco Cipro dell'Osteria 100 di Curti (CE).